Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
verzoekende om het radehaal
van Indius Ambtenaar te mogen
bekomen.
Ik heb de ler, namens zyne
majerteit, Une lecellentie te
magtigen, om laatitgenoemde
heen, zoo hy daartoe de gerhekt
=dee bezit, by eventueele benoo„
=degehend aan pensoneel, te be„
=schouwen, als het radehaal van
Indius ambtenaan te bezitten.
den wel= om zoodanige andere
beichikling op het onderhavise
zekert te nemen, als Uwe=
lecellentie zal vermeenen te
behooren, zoo vel in het een,
als in het andere geval, verslag
gevende van Uwe verrigtingen
ten deze.
20. aan ma. D. J. Clout, te 1 Hase„
ten behoeve van Ma. J. N. P.
Clout, laatstelyk Konsul der
nederlanden, te laquayna= op
het door hem aan den Koning
ingediend rekerk en op Hooghdegest„
lant, by gxtaakt dezen, te kennen
te geven, dat het gemelde zekeert
Zegelen
e.4
Egh 12 auge 1632
1103
Nasser 21 Augr1 672
11043
Ons vereenigende met uw rapport van den
11 dezer N. 32, magtigen Wy U om dien
overeenkomstig te handelen, ten aanzien van
het, namens . J. N. J. Slout, laatstelyk
Consul der Nederlanden te Laquayra inge„
,diende, en hierby teruggaande verzoekschrift,
alsmede om daarvan aan Mo. 8S Blout
kennis te geven.
e Gravenhage den 15 Augustus 1632
Willeu
Dan den Staats raad, belast ad interem
met de Directie van het Departement voor
de Nationale Nyverheid, & de Kolonien
van Indius Ambtenaar te mogen
bekomen.
Ik heb de ler, namens zyne
majerteit, Une lecellentie te
magtigen, om laatitgenoemde
heen, zoo hy daartoe de gerhekt
=dee bezit, by eventueele benoo„
=degehend aan pensoneel, te be„
=schouwen, als het radehaal van
Indius ambtenaan te bezitten.
den wel= om zoodanige andere
beichikling op het onderhavise
zekert te nemen, als Uwe=
lecellentie zal vermeenen te
behooren, zoo vel in het een,
als in het andere geval, verslag
gevende van Uwe verrigtingen
ten deze.
20. aan ma. D. J. Clout, te 1 Hase„
ten behoeve van Ma. J. N. P.
Clout, laatstelyk Konsul der
nederlanden, te laquayna= op
het door hem aan den Koning
ingediend rekerk en op Hooghdegest„
lant, by gxtaakt dezen, te kennen
te geven, dat het gemelde zekeert
Zegelen
e.4
Egh 12 auge 1632
1103
Nasser 21 Augr1 672
11043
Ons vereenigende met uw rapport van den
11 dezer N. 32, magtigen Wy U om dien
overeenkomstig te handelen, ten aanzien van
het, namens . J. N. J. Slout, laatstelyk
Consul der Nederlanden te Laquayra inge„
,diende, en hierby teruggaande verzoekschrift,
alsmede om daarvan aan Mo. 8S Blout
kennis te geven.
e Gravenhage den 15 Augustus 1632
Willeu
Dan den Staats raad, belast ad interem
met de Directie van het Departement voor
de Nationale Nyverheid, & de Kolonien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.