Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Rekening ean Venaartwoording vaa den
voit de Nationale Nyvenheis eer de
tot het uitreikeal vanr Eeisgeld ens, ee
Ortvarrg
1831
Byl A. 16
hommies van Rynberk, word
8
April
„
.
Jculi
2
1
de Directeur en 2.
6.
Geld
Aburrie
d8 li9 cumme
diro vin wret
ninh, insgelyken a
te lamen
di xcex va
x58 hi vx
voss oppryen
xxi my saruael
Ingytorvme
dyserpre iiv
coxxa auyrn
t
Comma
idan aansta,ss, schreekken, vorgens
727
10
bejl: A: 516.
vo
15.
„iden aan G. Eveas, volge. Capl: N.
11
57
14
„idem aan S. F L, Schomendan volge: Beyl N: 8 20
„idem aan dan Matroos A. fansene
2
3
volge 6yl. N.9.
„iden aan de Schepelingen L. tees
6
Haasent fif. Colya, volgens
6
d: coon
Oryl: N. 10.
do tutgaaf bedraagt f155, 50
„Ontvanget ede 154068
meerder lectgaafnf 8.
mirenit
gelepke.
84
5
10
s
57
155
hiee
5e
447
s Gaven hay 15 App. 1432.
De Komis
Wo van Rijmberht
50
23
s
250.
gemagtigd
aan den geweten kontatel maat van de
gelden te
renpennins van di
Coloniale Maine D. ten Kar
voit de Nationale Nyvenheis eer de
tot het uitreikeal vanr Eeisgeld ens, ee
Ortvarrg
1831
Byl A. 16
hommies van Rynberk, word
8
April
„
.
Jculi
2
1
de Directeur en 2.
6.
Geld
Aburrie
d8 li9 cumme
diro vin wret
ninh, insgelyken a
te lamen
di xcex va
x58 hi vx
voss oppryen
xxi my saruael
Ingytorvme
dyserpre iiv
coxxa auyrn
t
Comma
idan aansta,ss, schreekken, vorgens
727
10
bejl: A: 516.
vo
15.
„iden aan G. Eveas, volge. Capl: N.
11
57
14
„idem aan S. F L, Schomendan volge: Beyl N: 8 20
„idem aan dan Matroos A. fansene
2
3
volge 6yl. N.9.
„iden aan de Schepelingen L. tees
6
Haasent fif. Colya, volgens
6
d: coon
Oryl: N. 10.
do tutgaaf bedraagt f155, 50
„Ontvanget ede 154068
meerder lectgaafnf 8.
mirenit
gelepke.
84
5
10
s
57
155
hiee
5e
447
s Gaven hay 15 App. 1432.
De Komis
Wo van Rijmberht
50
23
s
250.
gemagtigd
aan den geweten kontatel maat van de
gelden te
renpennins van di
Coloniale Maine D. ten Kar
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.