Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
dvor Amitantien, van dene
som van f 4000: welke
achterotgelyk ten behoeue
van Aadin Salet, ent de
koliniale kas is verstekt
ly munitblykenke daartot dat vaan
die ten daanan is
uitgegeven eene romn van
3897: 2672, en als nag
in kas is een rom van
f102: 7372.
deeft goed gevonden.
en verstaan, te bepalen
1e. dat de heer Radin Sgkeh zyne
oeseningen zuo in de nederdentsche
taal en Wirkunde, als in
het Landschap Schilderen
dit laatste onder de leeding
van den lhces Schelfhout
op den tegenwoordigen voet
zal voortretten tot 1e. January
aanstaande; dat hy als dan
naar Amsterdam zal worden
begeven
geoorden, om onder het
abgomen oprigt van den
deer Magatynmeester
De Munnick, de behandelung
van de lithaographe te
Gich
in de geleyenheid gesteld
zal node om naar
Jaras tern, te kuren
leeren by de heenen
Desquerrois, of in eene der
andere gwote Heenotuckbergen
daar ter plaatse.
2e. Dat de Heer Aardin Salch,
Neit de maand Macait 1833
naar fara sal worden
teniggevonden, voorsien van
Crlevenen
eenen voorraad van alleelle
schilder en teekenkehueften.
3e. Haer den Refezendatis by
dit Repacterant Mr. A. M.
tdelante
van de Poll, optedingen,
gulks tot deus verredor
on, enen als de Ducoteter
heett pil cassschad
Bond, tut hactae gestaan heeft,
Ont
Oor het verrolhuck verersette toezigt
over den hee Radin Salsh
te te lacten
opdich te neuen, loo lang
bly,zich nag hier te lande
met intodigeng te te„
zoil ophouden, (om voorta
van den Duecteur voor de
zaken der Aaloraien over te
nemen de kovenbedoelde in
has gebleven som van (102: 737
en eitclelyk vm ter gelegener
tyd al wodanige voorstellen
aan hem Staat graad te
dlaen, als ter uit voerens der
tegenwoordige leepalingen
som van f 4000: welke
achterotgelyk ten behoeue
van Aadin Salet, ent de
koliniale kas is verstekt
ly munitblykenke daartot dat vaan
die ten daanan is
uitgegeven eene romn van
3897: 2672, en als nag
in kas is een rom van
f102: 7372.
deeft goed gevonden.
en verstaan, te bepalen
1e. dat de heer Radin Sgkeh zyne
oeseningen zuo in de nederdentsche
taal en Wirkunde, als in
het Landschap Schilderen
dit laatste onder de leeding
van den lhces Schelfhout
op den tegenwoordigen voet
zal voortretten tot 1e. January
aanstaande; dat hy als dan
naar Amsterdam zal worden
begeven
geoorden, om onder het
abgomen oprigt van den
deer Magatynmeester
De Munnick, de behandelung
van de lithaographe te
Gich
in de geleyenheid gesteld
zal node om naar
Jaras tern, te kuren
leeren by de heenen
Desquerrois, of in eene der
andere gwote Heenotuckbergen
daar ter plaatse.
2e. Dat de Heer Aardin Salch,
Neit de maand Macait 1833
naar fara sal worden
teniggevonden, voorsien van
Crlevenen
eenen voorraad van alleelle
schilder en teekenkehueften.
3e. Haer den Refezendatis by
dit Repacterant Mr. A. M.
tdelante
van de Poll, optedingen,
gulks tot deus verredor
on, enen als de Ducoteter
heett pil cassschad
Bond, tut hactae gestaan heeft,
Ont
Oor het verrolhuck verersette toezigt
over den hee Radin Salsh
te te lacten
opdich te neuen, loo lang
bly,zich nag hier te lande
met intodigeng te te„
zoil ophouden, (om voorta
van den Duecteur voor de
zaken der Aaloraien over te
nemen de kovenbedoelde in
has gebleven som van (102: 737
en eitclelyk vm ter gelegener
tyd al wodanige voorstellen
aan hem Staat graad te
dlaen, als ter uit voerens der
tegenwoordige leepalingen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.