Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
kindelyk heb ik nog deker hy dexe overte„
leggen de ackuning het verantwoording du
dom vau f4000: Doreeke tot nu achtvibolgelyk
ken behoeve vauchaduusalat kerinckbaar is
gesteld, blykende daareiix dat daarvan is
autgis ie enusom vau f3897, 26p, termys
nag uikas is f102: 752 weeke aau du Heer
Refencudaris van de Toll zal worden overge„
geveu, kinnuuoe de etssunst kommies Juchel
de vercio chte culichtucg eu geve omtrent de
betalinge die verder. ten behoeve van Raden
saeck, aan zyne lecxmustere en voor diszelf
perwoulyk onderhoud zullen behorrn te
wordin gedaan.
De Virecteur
voor de zaken de siolouig
Aricb
Wieromhet Diefso,pe pple make„
en my Watelggerd pinform twingddenende
ter plecharge ug den Heer, Wand, en en verder
da Heer Van de Voll met het vererichte opgen trencht
E sclaffen overgelyk de Hee Dand gehad Heeft over, den
Hee hadi Palel pslarg Ald chich nog alhier te Lande
sal motie houdenn
6 Aug 1152.
Aui st
s Gravenhagen 20 Augusten 1532.
20.
xouoxtatx 2axxx.
6. S.
mit horp ee vans denelfs
Op handen yrde vertreke
Near. Jeere
Aant. V. S. L. en
145.
kompt.
Mueller
Ddnaal
Dx Staarskado, netaor an truntur max ne
vinxerin van nur orxanzzanr voor nu
narionazz vrvaamnn ex ou Rotomar.
Geleren hebbende een brief
van den Heer Ducoteur voor
de zaken der Kolonien, van
den 2e. oerer, daarhy eenige
mededielingen en veorstetten.
dande ten aanzien van
den Janaanschen Jongeling
Radin Salck, aan neette
vrueger door den Koning
vergund is, eenigen tye
hier te lande te vertoeren,
en zich verder te lickmanen,
ten kosten van de Acloniale
aas, voornamelyk en de
gronden en het spreken der
Nederdantsche taal, en het
rekenen en di teeken= schilde
en Steenduch kunit, waarbtel,
e hy Duecteur in der
tyd het toerigt here
op hiet genooen; wordende
voorts door denseluen over„
gelegd eene rekenins en
verant waordins, gestaasd
leggen de ackuning het verantwoording du
dom vau f4000: Doreeke tot nu achtvibolgelyk
ken behoeve vauchaduusalat kerinckbaar is
gesteld, blykende daareiix dat daarvan is
autgis ie enusom vau f3897, 26p, termys
nag uikas is f102: 752 weeke aau du Heer
Refencudaris van de Toll zal worden overge„
geveu, kinnuuoe de etssunst kommies Juchel
de vercio chte culichtucg eu geve omtrent de
betalinge die verder. ten behoeve van Raden
saeck, aan zyne lecxmustere en voor diszelf
perwoulyk onderhoud zullen behorrn te
wordin gedaan.
De Virecteur
voor de zaken de siolouig
Aricb
Wieromhet Diefso,pe pple make„
en my Watelggerd pinform twingddenende
ter plecharge ug den Heer, Wand, en en verder
da Heer Van de Voll met het vererichte opgen trencht
E sclaffen overgelyk de Hee Dand gehad Heeft over, den
Hee hadi Palel pslarg Ald chich nog alhier te Lande
sal motie houdenn
6 Aug 1152.
Aui st
s Gravenhagen 20 Augusten 1532.
20.
xouoxtatx 2axxx.
6. S.
mit horp ee vans denelfs
Op handen yrde vertreke
Near. Jeere
Aant. V. S. L. en
145.
kompt.
Mueller
Ddnaal
Dx Staarskado, netaor an truntur max ne
vinxerin van nur orxanzzanr voor nu
narionazz vrvaamnn ex ou Rotomar.
Geleren hebbende een brief
van den Heer Ducoteur voor
de zaken der Kolonien, van
den 2e. oerer, daarhy eenige
mededielingen en veorstetten.
dande ten aanzien van
den Janaanschen Jongeling
Radin Salck, aan neette
vrueger door den Koning
vergund is, eenigen tye
hier te lande te vertoeren,
en zich verder te lickmanen,
ten kosten van de Acloniale
aas, voornamelyk en de
gronden en het spreken der
Nederdantsche taal, en het
rekenen en di teeken= schilde
en Steenduch kunit, waarbtel,
e hy Duecteur in der
tyd het toerigt here
op hiet genooen; wordende
voorts door denseluen over„
gelegd eene rekenins en
verant waordins, gestaasd
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.