Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Encollentie te worden in
Santgesteld, om de Verlag„
de informatien aan het
Rept. van cuarine eventiree
te kinnen gesen
Aaen het dest. Van
Mlarine.
Tes Voldoening aan het
Verlangen Van het depe. va
Cllarine, Mij kenbaar ge„
Maakt hij deszelfs missive
Van den 7e dezer da de 2e. 30
heb ik den Gouverneur de„
Beraal Van N. S. uitgenoo„
Olige, Mij te Willenborige.
ten, op delk tydstip de
kuitenant ter hee der 2akl.
8. J. B. de Vezez, lian Wien
Hoer den Koning het radckaae
van Civiel Indiesen Ambte„
haar is toegekend geworden,
en buegerlijke betrekking
zal zijn overgegaan.
Bij ontvangst van dat
berigt, zal ik niet inge„
lzake blijven het zelve
nader aan het Rept. Van
Marine Medetedeelen.
16.
nxranrauxxz
vAN
nanix2.
63
50
M. Wordt verzocht in
het antwoord de dag-
teekenins, de letter en
het nommer dezes.
naauwkeuris uit te
drukken.
Getalder bijlagen.
1a.
No.
Aan
Lyne Encellenae den aatsraud adinseum
belast met de dueche vanhet dept. der nat: ny verheid
L de kolonier
lghta auge 1672
Nader Egh 18 augl. 1672
174
s Crwenage, den 7 augustus 1532 10. 4a
Ales zul my almu aange
naam zyn en dertyd naaere
opguve te bekomen vandendag
waarop gemelden Luitenant
en deze nieuwe functie zal zyn
in dienst getreden, of wel zyne be
zoldigiree als zoodanig es ingeguan„
By brief van den 3 derern1s
heef, Uwre Excellencie myxenbaur
gemaart, dat het den Koning
behaagd heeft aanden Luitenant
ter Zee rklasse, 8583 d Perex
zien thuns ted verrigtiging van
hyvrographisene werkzuamheden
in de Oost Indie bevindende
toetexennen het raacxaal van
Ambtenaar voor de Indesche
dienst.
Santgesteld, om de Verlag„
de informatien aan het
Rept. van cuarine eventiree
te kinnen gesen
Aaen het dest. Van
Mlarine.
Tes Voldoening aan het
Verlangen Van het depe. va
Cllarine, Mij kenbaar ge„
Maakt hij deszelfs missive
Van den 7e dezer da de 2e. 30
heb ik den Gouverneur de„
Beraal Van N. S. uitgenoo„
Olige, Mij te Willenborige.
ten, op delk tydstip de
kuitenant ter hee der 2akl.
8. J. B. de Vezez, lian Wien
Hoer den Koning het radckaae
van Civiel Indiesen Ambte„
haar is toegekend geworden,
en buegerlijke betrekking
zal zijn overgegaan.
Bij ontvangst van dat
berigt, zal ik niet inge„
lzake blijven het zelve
nader aan het Rept. Van
Marine Medetedeelen.
16.
nxranrauxxz
vAN
nanix2.
63
50
M. Wordt verzocht in
het antwoord de dag-
teekenins, de letter en
het nommer dezes.
naauwkeuris uit te
drukken.
Getalder bijlagen.
1a.
No.
Aan
Lyne Encellenae den aatsraud adinseum
belast met de dueche vanhet dept. der nat: ny verheid
L de kolonier
lghta auge 1672
Nader Egh 18 augl. 1672
174
s Crwenage, den 7 augustus 1532 10. 4a
Ales zul my almu aange
naam zyn en dertyd naaere
opguve te bekomen vandendag
waarop gemelden Luitenant
en deze nieuwe functie zal zyn
in dienst getreden, of wel zyne be
zoldigiree als zoodanig es ingeguan„
By brief van den 3 derern1s
heef, Uwre Excellencie myxenbaur
gemaart, dat het den Koning
behaagd heeft aanden Luitenant
ter Zee rklasse, 8583 d Perex
zien thuns ted verrigtiging van
hyvrographisene werkzuamheden
in de Oost Indie bevindende
toetexennen het raacxaal van
Ambtenaar voor de Indesche
dienst.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.