Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Gravenhage, 18 Augustupsih
444,266.
x01oN1ARR 2Axxx.
Visic O. S. L.
14
Daellant
zin
enn
17Ang
de Saarshaad, nrzaer an wrunin ner on
prancrix van aen Oxpanzzamar voon ne
narrovarn vrovramin ex ne Kotounax.
Veleren hebbende eene
Missive van ht dop. van
Marine Het 1. Jaugnitus
1852 dat no. 50 7cuh. 44
Augustus 163222 9.
Heeft goedgevonden 8 de
staan te schrijven als volgt
Aantijke Excellentie den
Heere Gouverneur Generaal
van Nederlandten Indie
Ten Vervolge mijner mis„
sive Van den 3 dezer 1518pub
heb ik de eer re. l. te berigte
dat het depactement van
clarine hiertelande hich
hader tot mij Gewendheeft
met Verzoek, om te Magen
worden Geinformeerd, op
Welk tyd stip Olc huitenaut
den 2e klaste D. J. B. de Pezez.
Canwren door den Koning
het Eadixaal van Civiel
Indiesen Ambtenaar is toege„
kend, in burgerlijke betrek„
king is overgegaan, ten
linde hem alsdan Uit het
Vasze korps Zee officieren
Aes Crederlandsche Claiie
te kunnen agvoeren, ter„
wijl ook Jan dat Oogen
blik aj aan deszelfs vast„
traktement dal gerekens
wooden te hebben opgehou„
Nen.
Het zal Mij aange
naam zijn der Ulwe
ter Zee
444,266.
x01oN1ARR 2Axxx.
Visic O. S. L.
14
Daellant
zin
enn
17Ang
de Saarshaad, nrzaer an wrunin ner on
prancrix van aen Oxpanzzamar voon ne
narrovarn vrovramin ex ne Kotounax.
Veleren hebbende eene
Missive van ht dop. van
Marine Het 1. Jaugnitus
1852 dat no. 50 7cuh. 44
Augustus 163222 9.
Heeft goedgevonden 8 de
staan te schrijven als volgt
Aantijke Excellentie den
Heere Gouverneur Generaal
van Nederlandten Indie
Ten Vervolge mijner mis„
sive Van den 3 dezer 1518pub
heb ik de eer re. l. te berigte
dat het depactement van
clarine hiertelande hich
hader tot mij Gewendheeft
met Verzoek, om te Magen
worden Geinformeerd, op
Welk tyd stip Olc huitenaut
den 2e klaste D. J. B. de Pezez.
Canwren door den Koning
het Eadixaal van Civiel
Indiesen Ambtenaar is toege„
kend, in burgerlijke betrek„
king is overgegaan, ten
linde hem alsdan Uit het
Vasze korps Zee officieren
Aes Crederlandsche Claiie
te kunnen agvoeren, ter„
wijl ook Jan dat Oogen
blik aj aan deszelfs vast„
traktement dal gerekens
wooden te hebben opgehou„
Nen.
Het zal Mij aange
naam zijn der Ulwe
ter Zee
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.