Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Rolonie benoodige allun negtstreeks
uit Nederland zullen moyen worden
aangevaerd, ten zy de Honing in bysen
,dere gevullen en in het belang der
Nederlandsche Scheepsaart dispen„
„satien mogt verleenen van de laaste
,gemilde bepaling.
Le voet in wyze waarop
by uitgenoering op den algemeenen
Tegel, de vaart der Nooid Ameri„
Hunen op en van de Rolonie Zal
migens worden voortgezet is het on
derwerp van afzonderlyde koninxlyke
verordeningen,
Lie ingesetenen der Neder
landsche Ueest Indcshe Eelunden,
zullen op Turiname mogen blyven
vanen op den Uhant bestaanden voet
Art 72.
De Slaven bevolking
wordt aan de byzondere bescherming
aan de Holoniale Regering aanbevolen.
zy zal stecot de doel
,matigste middelen aanwenden om
Noor Loo verre Zucxs zonder inbreux
op de regten der eigenuren en zonder
de Nutt en veiligheid der Roloie
in de Waagschaal te Steelen geshiden
kun, den toestand der Slaven
te merketeren en aun derzelver wel
zijn bevorderlyk te zyn.
Art 73.
de Slavenhandel
blyft ten Strengste verboden op
de Straffen hy de Wetten bepaald
En genae van overtreding Lae de sou„
verneur Genstaal de must gepaste
mautregelen nemen, om de Aange
„brugte Menschen te daen verzorgen
en in vryhuid stellen, met inaint
,neming der voorzorgen welke het
algemeen bulang mogt vorderen
Art 74.
Het Staats aan de Inge
ketenen vry, dich zonder Apeciale
vergunning zoodanig middel dan
bestaan uitte Hieren, als ny goedvinden,
uit Nederland zullen moyen worden
aangevaerd, ten zy de Honing in bysen
,dere gevullen en in het belang der
Nederlandsche Scheepsaart dispen„
„satien mogt verleenen van de laaste
,gemilde bepaling.
Le voet in wyze waarop
by uitgenoering op den algemeenen
Tegel, de vaart der Nooid Ameri„
Hunen op en van de Rolonie Zal
migens worden voortgezet is het on
derwerp van afzonderlyde koninxlyke
verordeningen,
Lie ingesetenen der Neder
landsche Ueest Indcshe Eelunden,
zullen op Turiname mogen blyven
vanen op den Uhant bestaanden voet
Art 72.
De Slaven bevolking
wordt aan de byzondere bescherming
aan de Holoniale Regering aanbevolen.
zy zal stecot de doel
,matigste middelen aanwenden om
Noor Loo verre Zucxs zonder inbreux
op de regten der eigenuren en zonder
de Nutt en veiligheid der Roloie
in de Waagschaal te Steelen geshiden
kun, den toestand der Slaven
te merketeren en aun derzelver wel
zijn bevorderlyk te zyn.
Art 73.
de Slavenhandel
blyft ten Strengste verboden op
de Straffen hy de Wetten bepaald
En genae van overtreding Lae de sou„
verneur Genstaal de must gepaste
mautregelen nemen, om de Aange
„brugte Menschen te daen verzorgen
en in vryhuid stellen, met inaint
,neming der voorzorgen welke het
algemeen bulang mogt vorderen
Art 74.
Het Staats aan de Inge
ketenen vry, dich zonder Apeciale
vergunning zoodanig middel dan
bestaan uitte Hieren, als ny goedvinden,
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.