Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
in elts district, worden waargenomen
door eenen der Les Leden van den
Hulrmalen Raad, die uat de Inge
zetenen aan denzelven wordt Aoege
noeyd.
Aut. 46.
De Heemruad Schappen
worden door den Gouverneur A=
,nezaal onder deze Les Raden
verdeeld, op zoodanige wyze aes
aas hrem met den openlaren
dunst, het meest oorbaar zal
voor komen
1lit 17.
door soo verre twee
of meer heemiaden daartoe in
syzondere gevallen door den sou
,vermur tersaat zullen worden
gecommitteerd, dullen dezelve eene
gedelegeerde regstants uitmuxen,
zoo dikwerf de verstoorde Nust
of oproerige bewegingen in de be
den districten eenig Regterlyk op
onderzoek mogt noodzakelyk maken.
Deze Regtbant by welke
de Prosareue Generaal het regt
der Hooge Overheid zal waaene
,men, sal de plano en buiten
figuur van proces, dit onverzoek
te werke stellen en zal Zoodu=
,nige strufsen mogen opleggen
als waar toe commissarissen tot
de Mleine zuken bevoegd Zyn.
Vit 46.
De Heemraden oefenen
voortt hunne furutien uit ingevol
,ge zoodanige Instructeen of wet
,telyke verordeningen als te dezen,
aanzien zullen werden Vastgesteld.
Vierde Hctel,
over de Financien.
Art 49
Het beheer der Ninancien
is, onder het oppertoezigt van der
Gouverneur Pentraal opgedragen aan
door eenen der Les Leden van den
Hulrmalen Raad, die uat de Inge
zetenen aan denzelven wordt Aoege
noeyd.
Aut. 46.
De Heemruad Schappen
worden door den Gouverneur A=
,nezaal onder deze Les Raden
verdeeld, op zoodanige wyze aes
aas hrem met den openlaren
dunst, het meest oorbaar zal
voor komen
1lit 17.
door soo verre twee
of meer heemiaden daartoe in
syzondere gevallen door den sou
,vermur tersaat zullen worden
gecommitteerd, dullen dezelve eene
gedelegeerde regstants uitmuxen,
zoo dikwerf de verstoorde Nust
of oproerige bewegingen in de be
den districten eenig Regterlyk op
onderzoek mogt noodzakelyk maken.
Deze Regtbant by welke
de Prosareue Generaal het regt
der Hooge Overheid zal waaene
,men, sal de plano en buiten
figuur van proces, dit onverzoek
te werke stellen en zal Zoodu=
,nige strufsen mogen opleggen
als waar toe commissarissen tot
de Mleine zuken bevoegd Zyn.
Vit 46.
De Heemraden oefenen
voortt hunne furutien uit ingevol
,ge zoodanige Instructeen of wet
,telyke verordeningen als te dezen,
aanzien zullen werden Vastgesteld.
Vierde Hctel,
over de Financien.
Art 49
Het beheer der Ninancien
is, onder het oppertoezigt van der
Gouverneur Pentraal opgedragen aan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.