Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Ambt
Bediening
Gouvernements
Secretarij
Gouvernements
Secretaris
Naam
van der Mee C Mr.
Govert Aleyander)
Adjunct Secretaris Mullez CJohannes
Coenraad)
de Heer (eorge
Severijn)
Coblyn Frederik
Carel)
Scheper Gleorge
Adam Rohnish)
van den Ambtenaar.
Transport.
Wildeboer Anthorij
Terion Adriaan
Pieter)
Ellie (john
Schotborgh
Theodoris Mathias
Ce ser CDaniel Wil„
helmus Jacobus)
Snydere CJan
van Wyck7.
Gerrit)
Faerber (Pieter)
Abendanon
Clendrik Simon)
Rooswyk
Veerre Francois
reheen Johann
Christoph)
van Bergen
Jan Frederik)
Transportere
Bode
Commiesen
en
Klecken.
Kamerbewaarder
Jaarwedde
25, 000
6000
4000.
2000.
1900.
00
0
100
10
700
702.
520.
300.
900.
700.
50, 600.
Personele
Toelage
2000
500
500
Aanmerkingen
die omtrent deze perroonlyke
toelage de toelichtinde
missive
gemeel thans f 2500
zi omtrent de verdiling
der toegestane bureau„
gelden de toelichtende
missive
heeft thans eene Jaarwedde
van f 8000
geniet thans f1000
geniet thans als klerk f800.
De tegenwoordige titularis
is door eene verregaande
doofheid, ten eenemaal ver„
hinderd eenige openbare loe.
trekking te vervallen, weshal.
ve hij op de lyst der pensioe.
nen is gesteld geworden.
100
100
Bestuur en het
district Nickerie
Land drost in het
Neder destrict
Adsistent aldaar
Landdrost in
het opper district
Oolicie
Procureur Gene.
raal.
Transport
Boosien (David
Braam H. S
Saerber Frdrich
Wilhelm)
Adsistent voor de Lion Arons Ccharles,
Regterlyke Oolicie
Adjunet Adsistent van Wijhe Egbertur
voor de Regterlike
Johannes
Oolicie.
Adsistent voor de
administrative
Policie en dagelyk
sche Saken
Adsistent voor de
zaken der Bosch
negers en India„
sen.
Cepier in het
Fort Zeelandia
Seenstra
(Marten Douwe)
Mendes Jacob
van David
Brinkman
GGerrit
Tranportere.
50, 600.
2. 000
1000
1000.
2000
1000
1300.
1600.
500.
61, 500.
600.
De tegenwoordige titularis
geniet eene jaarwedee
van f1606.
door de Schynbare afwy„
kingen van de gegevene
voorschriften welke onder
deze zubrick voorkomen
nemt men de cryheid zich
te refereren aande toelich=
tende missive.
In zyne tegenwoordige
betrekking geniet deze
persoon eene Jaarwedele
van f2400
600.
100
geneet thans f600
Bediening
Gouvernements
Secretarij
Gouvernements
Secretaris
Naam
van der Mee C Mr.
Govert Aleyander)
Adjunct Secretaris Mullez CJohannes
Coenraad)
de Heer (eorge
Severijn)
Coblyn Frederik
Carel)
Scheper Gleorge
Adam Rohnish)
van den Ambtenaar.
Transport.
Wildeboer Anthorij
Terion Adriaan
Pieter)
Ellie (john
Schotborgh
Theodoris Mathias
Ce ser CDaniel Wil„
helmus Jacobus)
Snydere CJan
van Wyck7.
Gerrit)
Faerber (Pieter)
Abendanon
Clendrik Simon)
Rooswyk
Veerre Francois
reheen Johann
Christoph)
van Bergen
Jan Frederik)
Transportere
Bode
Commiesen
en
Klecken.
Kamerbewaarder
Jaarwedde
25, 000
6000
4000.
2000.
1900.
00
0
100
10
700
702.
520.
300.
900.
700.
50, 600.
Personele
Toelage
2000
500
500
Aanmerkingen
die omtrent deze perroonlyke
toelage de toelichtinde
missive
gemeel thans f 2500
zi omtrent de verdiling
der toegestane bureau„
gelden de toelichtende
missive
heeft thans eene Jaarwedde
van f 8000
geniet thans f1000
geniet thans als klerk f800.
De tegenwoordige titularis
is door eene verregaande
doofheid, ten eenemaal ver„
hinderd eenige openbare loe.
trekking te vervallen, weshal.
ve hij op de lyst der pensioe.
nen is gesteld geworden.
100
100
Bestuur en het
district Nickerie
Land drost in het
Neder destrict
Adsistent aldaar
Landdrost in
het opper district
Oolicie
Procureur Gene.
raal.
Transport
Boosien (David
Braam H. S
Saerber Frdrich
Wilhelm)
Adsistent voor de Lion Arons Ccharles,
Regterlyke Oolicie
Adjunet Adsistent van Wijhe Egbertur
voor de Regterlike
Johannes
Oolicie.
Adsistent voor de
administrative
Policie en dagelyk
sche Saken
Adsistent voor de
zaken der Bosch
negers en India„
sen.
Cepier in het
Fort Zeelandia
Seenstra
(Marten Douwe)
Mendes Jacob
van David
Brinkman
GGerrit
Tranportere.
50, 600.
2. 000
1000
1000.
2000
1000
1300.
1600.
500.
61, 500.
600.
De tegenwoordige titularis
geniet eene jaarwedee
van f1606.
door de Schynbare afwy„
kingen van de gegevene
voorschriften welke onder
deze zubrick voorkomen
nemt men de cryheid zich
te refereren aande toelich=
tende missive.
In zyne tegenwoordige
betrekking geniet deze
persoon eene Jaarwedele
van f2400
600.
100
geneet thans f600
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.