Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
96
Begrooting
van het
Gemeente besteur Hoofdsteck 17
over 1831.
Idem
k. Ceredienst
Predikant der Hervormde Gemeente
Aan denzelven voor huisheur
etan denzelven voor Vrouwen geld
Aan denzelven voor toelage voor drie kinderen
Credikant der Zuthersche Gemeente
Aan denzelven voor vrouwen geld
etan denzelven voor toelage voor siff kinderen
zendeling in het district Nickerie
Roomesch Catholyk Oriester en Castoor f3, 600
Verhooging voor dijfjarigen dienst.
in de Holonie on 1080
Twee Kapellanen
Cathechizeermeester en Krankbezoeker
Voorzanger by de Hervormden
Organist by de Hervormden
koster der Hervormden
Doodgraver en Aanspreker
LLn
Hloofd School onderwijzer
Stads Schoolmeester
M. Branddirectie. Etablis.
sementen Batavia en Boniface
Spuitenmakersbaas
Directeur van Bataria
Directeur van Boniface
n. Genie Departement.
Stads Simmerbaas
ten aanzien van dezen post refereert
menzich aan de Missive aan het elli.
nisterie geschreven. dd 27 April 1831
10 393, 399, 400.
M
.
5000
26, 320.
2. 400
800
3, 200.
1000.
Bylage Sr.
Begrooting, ter aanwijzing van het
Personeel waarult het Civiel Bestuur en Aaartoet
behoorende administratien der kolonie Suriname
zouden worden te zamen gesteld; en van de daaraan
toe te kennen jaarwedden en personele toelagen, opge„
maakt door den Gouverneur Generaal ad interim der
Nederlandsche WestIndische Bezittingen, ter
voldoening aan de Ministeriele depechie van
29 November 1831 Litt 1167.
Ambt
Bediening
Het Gouvernement
De Gouverneur
Generaal
De Holoniale
Raad.
Naam
van den Ambtenaar
De Gouverneur Gene.
raal Voorzitter
De Procureur Ge.
neraal
De Boekhouder
Controleur.
met de navolgende leden,
uit de grond bezitters of
dier Vertegenwoordigers.
Kennedy Walther
christiaan)
Klint (Hans.
Hruythoff Adolph
Sielenius)
de la Carra Calo.
mon)
van Rees Ay Cichard
Weissenbruch (George
Christiaan Benjamin)
Transportere
25000.
Jaarwedde
bersonele
Soelage
Hanmerkingen.
zie over de aan dezen
ambtenaar toeteleggen
bezoldiging de lubreek
Justitie
zie over den persoon en
de bezoldeging van dezen
Ambtenaar de zubriek
Financieel beheer.
De rang dezer zes Leden
is Alphabetisch gesteld.
de eerste, derde, vierde
en zesde zyn grondbezit.
ters; de tweede en vyfde
syn vertegenwoordigers
van afwezige grond be„
ziteers.
allen zie overigens om„
trent hen de toelichtende
missive
25000.
Begrooting
van het
Gemeente besteur Hoofdsteck 17
over 1831.
Idem
k. Ceredienst
Predikant der Hervormde Gemeente
Aan denzelven voor huisheur
etan denzelven voor Vrouwen geld
Aan denzelven voor toelage voor drie kinderen
Credikant der Zuthersche Gemeente
Aan denzelven voor vrouwen geld
etan denzelven voor toelage voor siff kinderen
zendeling in het district Nickerie
Roomesch Catholyk Oriester en Castoor f3, 600
Verhooging voor dijfjarigen dienst.
in de Holonie on 1080
Twee Kapellanen
Cathechizeermeester en Krankbezoeker
Voorzanger by de Hervormden
Organist by de Hervormden
koster der Hervormden
Doodgraver en Aanspreker
LLn
Hloofd School onderwijzer
Stads Schoolmeester
M. Branddirectie. Etablis.
sementen Batavia en Boniface
Spuitenmakersbaas
Directeur van Bataria
Directeur van Boniface
n. Genie Departement.
Stads Simmerbaas
ten aanzien van dezen post refereert
menzich aan de Missive aan het elli.
nisterie geschreven. dd 27 April 1831
10 393, 399, 400.
M
.
5000
26, 320.
2. 400
800
3, 200.
1000.
Bylage Sr.
Begrooting, ter aanwijzing van het
Personeel waarult het Civiel Bestuur en Aaartoet
behoorende administratien der kolonie Suriname
zouden worden te zamen gesteld; en van de daaraan
toe te kennen jaarwedden en personele toelagen, opge„
maakt door den Gouverneur Generaal ad interim der
Nederlandsche WestIndische Bezittingen, ter
voldoening aan de Ministeriele depechie van
29 November 1831 Litt 1167.
Ambt
Bediening
Het Gouvernement
De Gouverneur
Generaal
De Holoniale
Raad.
Naam
van den Ambtenaar
De Gouverneur Gene.
raal Voorzitter
De Procureur Ge.
neraal
De Boekhouder
Controleur.
met de navolgende leden,
uit de grond bezitters of
dier Vertegenwoordigers.
Kennedy Walther
christiaan)
Klint (Hans.
Hruythoff Adolph
Sielenius)
de la Carra Calo.
mon)
van Rees Ay Cichard
Weissenbruch (George
Christiaan Benjamin)
Transportere
25000.
Jaarwedde
bersonele
Soelage
Hanmerkingen.
zie over de aan dezen
ambtenaar toeteleggen
bezoldiging de lubreek
Justitie
zie over den persoon en
de bezoldeging van dezen
Ambtenaar de zubriek
Financieel beheer.
De rang dezer zes Leden
is Alphabetisch gesteld.
de eerste, derde, vierde
en zesde zyn grondbezit.
ters; de tweede en vyfde
syn vertegenwoordigers
van afwezige grond be„
ziteers.
allen zie overigens om„
trent hen de toelichtende
missive
25000.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.