Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
42.
C. Ut twee Tweede Commiesen, waar
van elk f1000- zal moeten ge„
nieten.
A. Ut vier klecken, wier gezamenlij„
ke jaarwedden zouden beloopen
13200.
Uit eenen Kamerbuvaurder en
l.
bode, waarvoor stelle f200.
e.
Uit den aan het Collegie van
Commissarissen (waarvan straks
nader) toetevoegen Soriba, dien
niet wel minder dan f 1500. zal
kunnen worden toegelegd.
Wanneer men deze dommeu te
zamen trekt, zal men bevinden, dat
hoezeer men op de thans vestaande
inrigting reeds aanmerkelyk heeft
bezuinigd, door namelijk:
A. den tweeden Huratorsport ge„
heel afteschaffen, en dus eene
besparing daar te stellen van
f4, 500.
6. de Jaarwedde van den Eerstun
Commies, thans genietenste f2000
met f200. te verminderen.
C. de twee tweede Commissen, thans
ge„
43
gezamentlyk genietende 43000., te
brengen op f2000.
A. de vier Klerken, thans te zameu
wordende gesalarieerd met f4000=
slechts met eene som van f3. 200.
te gerieven.
e. den Kamerbewaarder en boder
thans uit de, op het Budjet uit
getrokken Cureau onkosten be„
taald wordende met f220., te
stellen op f200.; en door
f. den aan het Collegie van Commis„
sarissen toetevoegen Scriba, aan
wien thans f 2000. is toegekend,
op f 1500. te brengen; het door„
gaand bedrag doe jaarlyksche Emolue
menten echter niet sufficient is, om
zelfs deze zoo zeer verminderde uutga„
ven te dekken. Een minder personeel
intusschen voor dezen dienst te be„
stemmen, komt mij, zoo men dit
departement niet ten eenemaal wil
verlammen en nutteloos maken, on„
doenlyk voor; zoo als ik ook niet
bevroede hoe men met eenige gratie
of
C. Ut twee Tweede Commiesen, waar
van elk f1000- zal moeten ge„
nieten.
A. Ut vier klecken, wier gezamenlij„
ke jaarwedden zouden beloopen
13200.
Uit eenen Kamerbuvaurder en
l.
bode, waarvoor stelle f200.
e.
Uit den aan het Collegie van
Commissarissen (waarvan straks
nader) toetevoegen Soriba, dien
niet wel minder dan f 1500. zal
kunnen worden toegelegd.
Wanneer men deze dommeu te
zamen trekt, zal men bevinden, dat
hoezeer men op de thans vestaande
inrigting reeds aanmerkelyk heeft
bezuinigd, door namelijk:
A. den tweeden Huratorsport ge„
heel afteschaffen, en dus eene
besparing daar te stellen van
f4, 500.
6. de Jaarwedde van den Eerstun
Commies, thans genietenste f2000
met f200. te verminderen.
C. de twee tweede Commissen, thans
ge„
43
gezamentlyk genietende 43000., te
brengen op f2000.
A. de vier Klerken, thans te zameu
wordende gesalarieerd met f4000=
slechts met eene som van f3. 200.
te gerieven.
e. den Kamerbewaarder en boder
thans uit de, op het Budjet uit
getrokken Cureau onkosten be„
taald wordende met f220., te
stellen op f200.; en door
f. den aan het Collegie van Commis„
sarissen toetevoegen Scriba, aan
wien thans f 2000. is toegekend,
op f 1500. te brengen; het door„
gaand bedrag doe jaarlyksche Emolue
menten echter niet sufficient is, om
zelfs deze zoo zeer verminderde uutga„
ven te dekken. Een minder personeel
intusschen voor dezen dienst te be„
stemmen, komt mij, zoo men dit
departement niet ten eenemaal wil
verlammen en nutteloos maken, on„
doenlyk voor; zoo als ik ook niet
bevroede hoe men met eenige gratie
of
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.