archive access 2.10.01, inventory number 853, page 153
Use text coordinates
Transcription
34 Deurwaarders ,gen in materie van belasting, wederom aan Eexploicteuren zal kunnen worden opgedragen, tegen genot der aan den Commissaris van Oolicie thans toege„ kende Leges, soo zal hierdoor het be„ drug der door hun te percipieren voor„ deelen een aanmerkelyk hooger mon„ tant aan thans kunnen beloopen, en zoo het ook al niet geheel gelyk mogt staan met het totaal der thans door de Cezitters dier bedieningen genoten wordende tractementen, niettemen eene aanzienlyke vermindering mogelyk ma„ ken op de aan hun Casuquo toetelig„ gen personele toelage. Hoezeer op den vergelykenden staat onder de Rubrick van Hof van Civile en Oriminele Juestitie Slechts wordt ge„ wag gemaakt van eenen Deurwaar. der, voor welken post ik den tegen„ woordigen, H. J. Vanier, heb voorge„ dragen, heb ik het echter niet daar. voor kunnen houden, dat het niet terugvinden der Deurwaarders voor de Regtband van Kleine zaken op de be„ 35 begrooting, ten oogmerk had om deze beide voor den dienst onmisbare amb„ tenaren, daaruit te verwijderen; maar heb ik integendeel gedacht, dat van dezelve daarop geen gewag dou zijn gemaakt om gelijke redenen, uit hoofde van welke de Exploicteur en zijne substituten op dezelve niet zijn geplaatst geworden, dewijl dezelve namelijk geene Jaarwedden unt 's Lands kas zullen genieten, zoa als zij ook nu lolotelyk emolumenten tresken zonder meer. Uut dit beginssel uitgaande, heb ik gemeend beide deze ambtenaren op de begrooting pro memoria te mogen brengen. Het door mij op de begrooting onder deze zubriek voorgedragen perso. neel, zoo wel als de aan hetzelve toete leggen tractementen en personele toelagen (waar zulks vereischt wordt) geen stof opleverende tot byzondere aanmex keingen, neem ik, ten aanzien van den in du Ministeriele depeche, omtrent de financiele Administratie en Controle Voor. Fenancieel Beheer.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/