Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
26.
zyne jeugd is blootgesteld geweert, ver
keert, maakt hem, ten gevolge der
daaruit voortvloeijende en zigtbaar
vermeerderende dwakhoofdigheid,
niet alleen ten eenemaal voor eenigen
tak van den openbaren dienst onbruik„
baar, maar brengt ook ongelukkeger
wijze te weeg, dat hij te dikwerf aan„
leiding geeft, om zien aan de open.
bare bespotting bloottestellen, waar„
door hy reeds meermalen de waardig„
heid van het Hlof heeft in de waag„
schaal gesteld, en, zoo als van
zelf spreekt, daar door van vele
verdrietelikheden en ergeenis de oor„
zaak is geworden. Ik ben van
het een en ander te dikwerf oog en
oorgeluige geweest, dan dat ik het
met mijn geweten heb kunnen over„
een brengen, om denzelven als voort„
Aurand Lid van het Vof voor te dra„
gen; maar heb ik mij integendeel,
uit innige overtuiging, en uit diep
bezef van het dringende en hoog.
noodige der zaak, verpligt geacht, dere
ge.
ongegradueerde
Leden.
27
Voor aan de twee thans in het Hof
zitting hebbende ongegradueerde
Leden, de Heeren F. D. Venard en
C. Gollenstede, toetevoegen de Heeren
L. Thijm en J. D. de Meinertzha„
gen, thans beide Leden van de te
vernietigen Regtbank van Kleine
zaken, heb ik geoordeeld in het
belang der publicke Schalkist te
handelen; daar toeh door deze toe„
voeging, ook voor hun geene wacht
gelden, waarop zy anders welligt
aanspraak zouden hebben, zullen
noodig zijn.
Ook hier wederon, in het onzelere
verkeerende, of de door deze vier
Heeren thans genoten wordende tom
van f2500, als een honorarium of
als tractement behoort te worden
be
gelegenheid, hoe ongaaene ook, niet te
mogen laten voorbygaan, om de ver„
wijdering van dezen Heer uit het
Hlof, te provoceren, en voortestellen,
dat hem pensioen moge worden
toegelegd.
zyne jeugd is blootgesteld geweert, ver
keert, maakt hem, ten gevolge der
daaruit voortvloeijende en zigtbaar
vermeerderende dwakhoofdigheid,
niet alleen ten eenemaal voor eenigen
tak van den openbaren dienst onbruik„
baar, maar brengt ook ongelukkeger
wijze te weeg, dat hij te dikwerf aan„
leiding geeft, om zien aan de open.
bare bespotting bloottestellen, waar„
door hy reeds meermalen de waardig„
heid van het Hlof heeft in de waag„
schaal gesteld, en, zoo als van
zelf spreekt, daar door van vele
verdrietelikheden en ergeenis de oor„
zaak is geworden. Ik ben van
het een en ander te dikwerf oog en
oorgeluige geweest, dan dat ik het
met mijn geweten heb kunnen over„
een brengen, om denzelven als voort„
Aurand Lid van het Vof voor te dra„
gen; maar heb ik mij integendeel,
uit innige overtuiging, en uit diep
bezef van het dringende en hoog.
noodige der zaak, verpligt geacht, dere
ge.
ongegradueerde
Leden.
27
Voor aan de twee thans in het Hof
zitting hebbende ongegradueerde
Leden, de Heeren F. D. Venard en
C. Gollenstede, toetevoegen de Heeren
L. Thijm en J. D. de Meinertzha„
gen, thans beide Leden van de te
vernietigen Regtbank van Kleine
zaken, heb ik geoordeeld in het
belang der publicke Schalkist te
handelen; daar toeh door deze toe„
voeging, ook voor hun geene wacht
gelden, waarop zy anders welligt
aanspraak zouden hebben, zullen
noodig zijn.
Ook hier wederon, in het onzelere
verkeerende, of de door deze vier
Heeren thans genoten wordende tom
van f2500, als een honorarium of
als tractement behoort te worden
be
gelegenheid, hoe ongaaene ook, niet te
mogen laten voorbygaan, om de ver„
wijdering van dezen Heer uit het
Hlof, te provoceren, en voortestellen,
dat hem pensioen moge worden
toegelegd.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.