archive access 2.10.01, inventory number 853, page 125
Use text coordinates
Transcription
54. Geenzens ongeschikt maakt. Art65. Ambtenaren, het zy van hoogeren of lageren rang, welke giften, gaven of geschenken mogten hebben aangenomen, aan hun aangeboden of toegeschikt met het kennelyk oog= merk, om hen ten gunste van den gever werkzaau te doen zyn, of op eenige wijze, hoe ook genaamd, invloed te verkrygen op de waarneming en Untoo„ fening hunner Ambtopliq. ten; zoo ook alle ambtena„ ren die bevonden mogten worden gehandeld te hebben tegen den door heu afgelegden Eed van Duive„ ring, zullen uit dien hoofde niet alleen de facto van hunnen post vervallen zijn, maar bovendien ver„ klaard worden in faam en inhabiel om immer we„ der den kandle te dienen, buiten de applicatie van zoodanige andere straffen als Aon de Was 58. art 66. de Gouvereur Generaal is als by de wetten op het bevoegd om zyne ondergeschikten becryven dezer misdaden in hunne: bedieningen te zyn gesteld. Schorsen, waarvan eekker zyn uitgezonderd de leden van De gene die in het laatst het Geregtste off 66 gemelde geval geld= of art6. Geldswaarde hebben geno„ De Gouverneur Generaal dan ten, zullen de daarop bij personen, welker verblyf in de kolonie hy schadelyk, acht de wetten gestelde straffeur onder toezicht stellen, of incurreren, en daare en boven van daar doen vertoekken, gemubiteerd worden voor ken, in dat geval, zoo veel mogelyk, eenen tee hoorliken de drcie dubbelde waarde tyde ladende tot het aegelen van het genotene huner dyaken vo art 68 Art 66. 70. de Gouverneur Generaal De handel en vaart verleentof weigerte, de goede verzoeken tot inwoning of op en van de Zolonier 8009: 10 Aen Jesel bedelyk verblyf inde kolonie Suriname, zal alleen na dat hi zulks in het algemeen belang, meert oorbaahogen geschieden uit en haar het Moederland acht. De voorregten welke verbonden dyn, soowel Art bef. 7. aan detydelyke vergunningen tot onworeng, als aan het Kienvolgens zullenis beeigerregt, dyn hett alle in de Kolonie Suri„ voorwerp van byzondere name voortgebragte pro„ bepalingen. zullen mitsdee art 69. ducten, niet anders dau de ingezekenen dype verpligt regtstreeksche naar Neder„ maeten mede dewerken tot de land mogen vorden ver„ verdeediging der Moloie en terwyl de zonden; en zullen alle dot het Soewaren der Reptl nood werdpheden osunbare rust, op zoodanige behoeften en Waren voor eerske als by byzondere reglereente de Kolonie benoodigd al„ wordt bepaalgh. reetstrecke leen dut Nederland Aer„ waarts mogen wordene over
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/