Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
8.
zal dezelve, op gelyke wijze
als bij art 5 is bepaald,
vervuld worden, doen zal
het nieuw benoemd Lid
alsdan den rang. moeten
innemen van den geneu„
wiens plaats hij vervangt:
zoo als hy ook zal af„
treden op zoodanig tyd„
stip waarop deze doude
afgetreden zijn.
N. 8. De onderwinding
het meermalen geleere
hebbende van hoeveel
belang het is, in deze
Gewesten naauwkeurige
bepalingen omtrens den
rang der Leden in opeu„
bare vergaderingen en
Collegien wart te stellen,
heeft men vermeend Ort.
4, 5, 6 en 7 hier niet te
mogen achterlaten.
Art8.
De Gouverneur Generaal
is verpligt, het advies van
den Kolonialen Raad
intewinnen, zoo dikwert
er nieuwe wetten, regle„
menten of bepalengen
voor de Kolonie Suri„
name door hem nodig
dver.
worden geacht; zoo als hij
ins gelyks de bevoegdheid
heeft dit advies te vragen,
wannen hij in gewigtige
zaken, tot zyne uitvoerende
hoedanigheid betrekkeng
hebbende, de voorlichting
en raadpleging van den
Holonialen Raad mogt
begeeren, voor zoo verre
zulks namelyk de kolonie
Suriname aangaat.
eV. 8. Men hoopt door
dezi redactie genoegzaam
en in den geert van het
Ministerie, de attrihuten
van den Holonialen Raad
en de verhouding van den
Gouverneur Generaal tot
denzelven te hebben aan„
gewezen.
By de ministeriele Aau„
schrijving van 29 Novem.
ber 1831 La. C 1167 11 dui
telijk aangewezen, dat
de Koloniale Raad geen
integrerend gedeelte uit
maakt van het hoog gerag
maar dat het fleant een
adviserend legehaaut
constilueert;= dat de„
Gouverneur Generaal in
het
zal dezelve, op gelyke wijze
als bij art 5 is bepaald,
vervuld worden, doen zal
het nieuw benoemd Lid
alsdan den rang. moeten
innemen van den geneu„
wiens plaats hij vervangt:
zoo als hy ook zal af„
treden op zoodanig tyd„
stip waarop deze doude
afgetreden zijn.
N. 8. De onderwinding
het meermalen geleere
hebbende van hoeveel
belang het is, in deze
Gewesten naauwkeurige
bepalingen omtrens den
rang der Leden in opeu„
bare vergaderingen en
Collegien wart te stellen,
heeft men vermeend Ort.
4, 5, 6 en 7 hier niet te
mogen achterlaten.
Art8.
De Gouverneur Generaal
is verpligt, het advies van
den Kolonialen Raad
intewinnen, zoo dikwert
er nieuwe wetten, regle„
menten of bepalengen
voor de Kolonie Suri„
name door hem nodig
dver.
worden geacht; zoo als hij
ins gelyks de bevoegdheid
heeft dit advies te vragen,
wannen hij in gewigtige
zaken, tot zyne uitvoerende
hoedanigheid betrekkeng
hebbende, de voorlichting
en raadpleging van den
Holonialen Raad mogt
begeeren, voor zoo verre
zulks namelyk de kolonie
Suriname aangaat.
eV. 8. Men hoopt door
dezi redactie genoegzaam
en in den geert van het
Ministerie, de attrihuten
van den Holonialen Raad
en de verhouding van den
Gouverneur Generaal tot
denzelven te hebben aan„
gewezen.
By de ministeriele Aau„
schrijving van 29 Novem.
ber 1831 La. C 1167 11 dui
telijk aangewezen, dat
de Koloniale Raad geen
integrerend gedeelte uit
maakt van het hoog gerag
maar dat het fleant een
adviserend legehaaut
constilueert;= dat de„
Gouverneur Generaal in
het
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.