archive access 2.10.01, inventory number 853, page 96
Use text coordinates
Transcription
alleen haren invloed uit op de uitgaande, regten zelve, maar ook op het zegelregt en op het door de administrateuren te betalen patent regt; op hoedanig enorm verlies ik intusschen niet tiad kunnen rekenen, daar ik mij grondende op de pu„ blicke notorieteit aangaande deu tegenwoordigen marktprijs der Sucker, mij had vermeend te mogen vleijen, dat dezelve op niet minder dan zeven cents per pond zou ge„ schat zyn geweert. Den verderen inhoud der ontvange„ ne depeche, betrekkelyk de intevoeren vereenvoudiging en bezuiniging uat het loestuwe van Swiiname, mede onverwijld tot onderwerp mijner ernstige overweging hebbende ge„ maakt; zoo heb ek de eer, reeds nu„ als voorloopig resultaat van mijnen arbeed, aan het Menisterie aante bieden een ontwierp van een neuw reglement op het beleid der regering voor de Kolonie Suriname, waar. waarin ik achter de ondere cheidenes artikelen, zoodanige korte bemerkingan heb ingelaescht, welke, zoo ik my vleije voldoende sullen geoordeeld worden, om die weinige punten op te helderen welke mij zyn voorgekomen eene nadere toelichting meer af min te behoeven. My voor het overige aan den inhoud van dit ontwerp gedragende, vleye ik mij dat de lecture van hetzelve zal doen blyken, dat ik in den geest der ontvangene instruatie beu werkzaam geweest, en dorgvaldig in het oog gehouden heb, om alle omslagtige vormen te vermyden, en kortheid en eenvoudigheid als hoofd trekken aantenemen: terwyl ek voorts de vryheid neem hierby te voegen, dat ik alle die oogenblikken die mij ten gebode staan onvermoeid toewyde aan de opmaking en in order brenging der verlangde begroo„ ting, in overeenestemming met de ontvangene inlichtingen omtrent de bedoelingen zyner Majesteit, en met het hierbygaand ontwerp van clen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/