Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
den 31 daaraanvolgende A: 1142.
Hebben beslotenen besluiten:
Art: 1.
Wij deuren goed het Regle„
ment op het beleid der Negering in
de Kolonie Suriname, Lolodanigals
het gelve aan het tegenwoondeg be„
„suit is gehecht.
Art: 4.
Onze Staaksheead, a dinte„
,zi in beeladt met de Directie van het
Departement voor de Nationale
Wyverheid en Malonier tad het gel„
,ve reglement doen toekomen, aan
den Geceverneur Gemeraal der
Nederlandsche West=Indische Bap
„dittingen, met last om het zelve in
den, in suriname gebrecikelijke nvorn
aldaar te doen afhondigen, ter vervan„
,ging van alle vroegere reglementen
van gelijke waard.
Art: 3.
Ter selfdertijd met het voor„
„melde reglement sae in de kolonie
suriname werdeningevoerd, het
vereenvoudigd beesteelen, hetevelk daar„
,bij is omschreven, en waarvan de
bij zonderheden sijn vermeld op den
Staat, almede bij het tegenwoordig be„
CSlach
„sluit gevoegd; sullende de leden
van den Hoogen Raad, van het ge„
,maente bestucer en van de regtbant
van Kleine Laken, bij de ontbinding
van die kollegien door den Gouber„
,neur Generaal uit Onzen Necam
werden bedankt, voor de aan den
lande als soodanig bewegene dien„
,sten.
Art: 4.
De Onderscheidene perso„
,nen, welket namen op de novor„
,met den Staat sijn vermeld, zullen,
voorzooveel noodig, door den Gou„
verneur Generaal worden voorgien
van atten van aanstelling; worden,
de wijders bij degen door Ons bee„
„noamd.
Tot leden van den dolonialen
Raad, om, sonder aftreding, te blij„
een fungeren tot Uthemo December
1633.
De Heeren: H: Wlint.
A: Sielenius Kruykhoff.
W: C: Renedij.
L: de la Parra.
Ho: van Aees, Ak,
G: C: B. Weissenbruch.
Tot Adjunck Secretaris:
Le
Hebben beslotenen besluiten:
Art: 1.
Wij deuren goed het Regle„
ment op het beleid der Negering in
de Kolonie Suriname, Lolodanigals
het gelve aan het tegenwoondeg be„
„suit is gehecht.
Art: 4.
Onze Staaksheead, a dinte„
,zi in beeladt met de Directie van het
Departement voor de Nationale
Wyverheid en Malonier tad het gel„
,ve reglement doen toekomen, aan
den Geceverneur Gemeraal der
Nederlandsche West=Indische Bap
„dittingen, met last om het zelve in
den, in suriname gebrecikelijke nvorn
aldaar te doen afhondigen, ter vervan„
,ging van alle vroegere reglementen
van gelijke waard.
Art: 3.
Ter selfdertijd met het voor„
„melde reglement sae in de kolonie
suriname werdeningevoerd, het
vereenvoudigd beesteelen, hetevelk daar„
,bij is omschreven, en waarvan de
bij zonderheden sijn vermeld op den
Staat, almede bij het tegenwoordig be„
CSlach
„sluit gevoegd; sullende de leden
van den Hoogen Raad, van het ge„
,maente bestucer en van de regtbant
van Kleine Laken, bij de ontbinding
van die kollegien door den Gouber„
,neur Generaal uit Onzen Necam
werden bedankt, voor de aan den
lande als soodanig bewegene dien„
,sten.
Art: 4.
De Onderscheidene perso„
,nen, welket namen op de novor„
,met den Staat sijn vermeld, zullen,
voorzooveel noodig, door den Gou„
verneur Generaal worden voorgien
van atten van aanstelling; worden,
de wijders bij degen door Ons bee„
„noamd.
Tot leden van den dolonialen
Raad, om, sonder aftreding, te blij„
een fungeren tot Uthemo December
1633.
De Heeren: H: Wlint.
A: Sielenius Kruykhoff.
W: C: Renedij.
L: de la Parra.
Ho: van Aees, Ak,
G: C: B. Weissenbruch.
Tot Adjunck Secretaris:
Le
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, numéro d'inventaire 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.