Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.01, inventory number 853, page 77



Use text coordinates

Transcription

van den Secretaris van Staat.
van den 9 Augt il 190, 200 heb
ih asces in verband met het
in den aanvang deges bedaelde
Regerings Reglemend voor
Soo verre belieff Art. 11 van
hetgelve omtrent ds vaart der
Noord. Amerikanen op de No„
lonis Suriname; U Hoog EeGertr
narens zyne Majesteit te
kwalificeren, om tot wederop„
zeggens toe de bestaande be„
palingen omtrent de Noord
Amerihaansche vaart onver„
anderd in stand te houden.
tuwijl ik wijders, naar aan„
leiding van meergemeld
schlijven van de Staats es
oretarid, op de door UHoog
Coljert: geopperde vraag, of de
ingegetenen van Suinume
A is tot dus vene deel hebben
gehad aan het bestuur hetzij
als Leden van den Hoogen
Raad Aitgij als ongegradneer,
de leden in het hof van Justi„
tie of in de regtbank van
Vileine zaken aanspraak gul„
len hebben om bij herplaatsing
op eene mindere jaarwedde
loen als de gewone ambkenarg
te worden sahadeloos gesteld
door eene personele toelage,
onhst aande dege twyseling
by UHoog Eoljert met de Amstan„
Aigheid Aat de aan dege per„
song
sonen toegelegde belooninge,
hen zijn gegeven als hotora„
zium en niet onder de bena„
ming van trahtemend) de
ler het, als het resultaat van
de Aeswege gehouden beraad„
slagingen, UHooghol, estr te
informeren ten einde en voor
zoo veel noodig daarnaar te
kunnen rigten dat het raad„
Zaamst is voorgekomen het
stilywygend daarvoor te houde„
dat en geene aanspraak op
schudeloorstelling bestant,
on het tyd genoeg zal zijn om
tot een ander beslueit te komen
U anneer een of mees der be„
doelde personen, met klagten
opkomen, het welk mis sahien
niet eenmaal plaats zal
hebben, daar de personen waar„
van hier dsrede is, slechts
vijf in getal zijn, zoo als de
Heer Klint, thans nog lid
van den Hoogen raad met een
honoiatium van f2500- en
w elke bij het konincklijk besluit
tot lid van den Reclonialen raad
benoemd is, doch welke betrek„
king geheel honorisich is, ler„
wyl de overige zijnde de Heeren
Genard, Gollenstede, Thijm
en de Meinerhshagen, welligt
geen noemens maardig verlies
zullen lijden, daar zij inshede
van even als khans, in hunne
betrekking een vast honora
ziund

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22




Comments

Are you the first person who provides additional information?


You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Provide summary of transcription

The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.

In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.

To login page

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.

Open Archives Scan & Transcription Viewer