archive access 2.10.01, inventory number 853, page 71
Use text coordinates
Transcription
op de Verselkerde Staat van het kostende van het Versoneel. der Stabbung 1n Sentere over 1631 en zoo als het Ihans zal bestaen, aen zyte supoteute overgelegd bi nye rapport van den 1a her te N. 67k gehein, daervoor zoo wel als voor de hierouergehelde aploopede leetelingh een post is uitgetrokken ge„ altoo. worden, ten en sie mindering gebragt Ven tb merkelk ten uittoer te brecgen lurimhuss. De bij Art: ed Van het Beslant, einderh, toegeligh wecht gelsten aan de And Verhelde Auktener, welke in de meuue orsanisatie, door het Vervallen Van husse posten men hebben kanten begrepen worden gush gehaeh zeam te kenken, ens det iv deert zouden behoenen stie te staat dat by voorkorende gelegtnhede en Veneer zy daervoor Voor den deerot geschutien wanden geacht, deze atulteren wederom n activitaie worden gesteld. En als nu voergaenden tet de antorscte Van heze zyte sapsteit op ne Verleend by het her vorn aengehaeld lity ven 13 An Secretens van Staat van den 9 bust te 4o 90, zoo het 1. de er in Verberd met het 1n den aenveng dezes bedvelde Regerugs Reglevent voor zoo verre betreft Art: 71 Van het zelve omtrent de Vaart dor Noord, Anerikenen op de Kolonee sutinane; Uttougheyt hameno zyne sajesteit te kvalificeren, om tot medden op=
opzggens tie de bestronde bepalangen vntrert dte Noord. Auer vaaroste Vaart onveranderd in stand te houden; troyt 11. wyders naar aenleeden ten mergeued Scynen Ven de Staats Sicretine, op de Noor Utoogsdge geopporde vroeg, of de Ingezeteren van Surnene die tot clo Verre Heel hekl gehad aan het Besluur het zy als Lestn van den Hoogen Raad hetrn als ongegractaeerde deel in het Hof van Justitie of in de regtbirh van Klein zuken aens praak zullen hebben vm bi henplaatsne op eere menclere faarweedil even als de gewone ambteren te toor den schastelvos gesteld door eene personele tactage; Contstende deze heysselveg bi Uttouppdye unt de onstantisteid dan de aer deze personen toegelegde beboringen hen zyn jegenn als honvrenum en met vrcte de behating van Trackment) de ler heb, alo het resultaet ven de kerag gehouden bereedslegengen, Uttoogsdie t in fornen (dat het vaedzeenst is voorge„ komen het stelzwygerd daar voor te hondten dat er geen canspraek op schack loosstelleng bestaat, en het het genaeh zal zyn om tot een ander Reslait te komen, wanneer een of meer der bestaelcte personen, met kligten op konen het welk misschien niet eermael plaets zal hebben, deer de peroonen waerver hier de rede is, slechts Vyf in getal zyn, zoo als de Heer lint, thers nag l ten einde te Voor zoo veel noodig daerheer te kannen rejten,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/