archive access 2.10.01, inventory number 853, page 27
Use text coordinates
Transcription
van genoemd Eiland heeft gesteld, te kunnen beves„ tigen door de hienby gevoegde afschaifften van de mis„ Sive van den Directeur van Curacao dt 30 November 1230 A152, en bylagen, Welke by Resolutie van den Gouverneux Generaal van 4 February 1331. 40 125, 12, Naarvan Nierby mede affdehacht is geapprobeerd, en daaruch Needs nu aan het Almisleries blyken, zal, dat de Dirccteur van Euzaeae Reads van den beginne aan en op is bedacht geweest, on de van de daste kadt gevluchte, op Eunacao Kich op houdender Vreem„ delingen te doen durveillerent, terwyl hem tens oven„ vloede nog by missive van Mynen Voorgangen vans 4 February 1631 La. O c 15 4 de handhaving der„ stackste ontzydagheid is aan bevolen. De Generaal CMajoor Gouverneur Generaal der Nederland. sche M. D. Bazatlingen. Joan Heeckeren No. 152. Mlit hied bylagen Curacad den 10 November 1031. Diaur de gebeurtenissen te Venezuela op het einde des voorleden Jaars en die welke daarop in Columbis gevolgd zijn, noodzakelijk maakten byzondere aandacht te vestigen op domstandigheden der genen dis, vrel in as klassé van passagiers ran de onderscheide a ,ne decken der gemelde Landen alhier aankwamen, maar met Staatkundige oogmerker Lict naar dit eiland mogten begeven hebben om geraamae plannen van hier uittevoeren, is mij alzoo niet onopgemerkt gebleven de aankomst van onderscheidene notabele personen van Cadthagena, als onder anderen de Generaale Bricius Mendeg ens Asbarra, dewelke zieh als nog op dit Eiland bevinden, en bekende aanhangers zijs van de Generaal Bolivas gewezen President van Columbia. Ik achte de derhalve, voorzigtigheitshalve, raad, ,zaam den Commissaris van Policie daaromtrent op ,merkzaam te maken, teneinde de handelingen van de hiervorenbedoelde lieder in stelks te Surveilleren, bijzonderlijk ten aanzien van wapeningen of geheime expeditien, die door dezelve misschien moijten onder„ ,nomen worden. Eenigen tijd daarna, berigtede de gemelde Com„ ,missaris mij dat hij vernomen had dat de bectoelde leeden. Aan zijne Excellentie den Schoeck bij naeht S. A. Cantzlaar Gouvserneur Generaal der Nederlandsche West Ondische bezittingen, desiderende te Suiname
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!