archive access 2.10.01, inventory number 853, page 13
Use text coordinates
Transcription
Raal van Delegatien hier te Lande Gepasseerd in bij de Algemeene Rekenkumer Geduimencte het Eerste Nevartaal 1832. Geregistrieredt zoo door Cediele Amblenaren als Milituiren en Coloniale Zee Officieren. Namen dee
Constituanten Cidicle Amblenaren Scheltema, Coinelis f 150. 1323 n,324 Aerwerden, Jacob Wirk van Vrolich Paulina Maria Nora Diccamu p. Johan Frans. ,,325 ,,326 151, 327. Doumeester Vulentijn ,,, 328., Ruitenbuch, Andrics Johan. Rialiteit Algemeene Ontsfanger en Superintencent van het Vendie Departiment te Dumarang Assistent Resident te Ngrow0. Pr. Hofstede de Groot van des Constituants Herwerden, te Weduwe S: C: Dmitt, Anna Elisabeth Wijlen 1: Deurwaarden Van der bitaalbaar Aun les het Hoog Gerechtshof C: H: Zwlich te Hora Siccama Johanna Christi= Ouders te Groningen Broeder S: D: Ho: te Groningen. Van de Vri Bockdruhser te Den behouve des ,der en Zuster betaal. te Fruncker. Secretaris der Resitentie Bulavia Secretaris te Buntum Assistent Resident te Gjeringin op Bartam Nuam en Woonplaats der Geconstitueerdens Mr. D. Schelte. ma Grifffier van het Hoog Militaire Gerechte hof te Utrecht ten behoeve Zijner Vindteren zijn Zwager ten behoeve Broeder H: D: van Groningen. Swagers hare Moe. Constitivanti s Broeders 's Gravenhage. Mr. Willem en Nreuwe na Eijtelwein, zijne betwalbaar aan zijn Mo: Hora Siccama Bochhandeluar en Zwolle Constituants Broe„ baar van de Greve Bedragen der Bij welk besluit Delegatien Voegestaan Eenhonderd Guden Desluit Pou ranien Generaal 1 Maanus 17. December 1 331757. diff in Uevinlig suldt 1 Maunds Dwintig Guldlins 1 Maands
dijf en Zeventig Gult 1 Maunes Veertig Guldens S Maanuts Swintig Guldens 1 Maands Velem Velum 22: September 1831. 7155 Vilem Sdum 22e. September 163111:5. Odum Ddem 17: December 1631757. Idem Icum 17 Decmber 1831727. Idem Idem 17 December 1831757. Kanmerkingen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 18 - 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!