Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
lijh 15 Auge 1872
no 28
Aan het Depastement
voor de Colonin
d5 St. Gravenhagen
Till verundepes van Eistafgeaal=
da L Rotterdam
den 8.
angus tes
1833
Wee E.dele Heeren
De Wed. Pr. De Fage Neemt de
vryheid zachs tot dil: te Wenden
mit vriendelyk verssoek om en
doodakten voor gemelde harr man
ten ynde te moeten doenen voor
De Meliten
gemelde Johannus de Fagelt. geboort
van vijfsenthoorg= Arondissement
Kortryh is den 7e. January 1828
met hit schip fortitudo= naat
Oostindin verkrok ken en en
de maand Augustus 1829 L
Welkedreden overleden als fusalier
Niet twijfelende mynheiren of al
zae de goedheed wsel willen habben
my zoo spoedeg mogelijk gedraagde
doodakt ts behorgen Denge d'eels„
bij de Rhilcten moet worden en gedand
in Detes Vedwagtinij
Noem mij met achting
De Wrd. De Jager
11e. 44
Spoed
Militie
Both
Adres
De Wme de Jagel
en den Koning
van Engeland
N. 6: 178 1dn
Lantstraat
4
513.
Rotterdam
Baugy 32
no 28
Aan het Depastement
voor de Colonin
d5 St. Gravenhagen
Till verundepes van Eistafgeaal=
da L Rotterdam
den 8.
angus tes
1833
Wee E.dele Heeren
De Wed. Pr. De Fage Neemt de
vryheid zachs tot dil: te Wenden
mit vriendelyk verssoek om en
doodakten voor gemelde harr man
ten ynde te moeten doenen voor
De Meliten
gemelde Johannus de Fagelt. geboort
van vijfsenthoorg= Arondissement
Kortryh is den 7e. January 1828
met hit schip fortitudo= naat
Oostindin verkrok ken en en
de maand Augustus 1829 L
Welkedreden overleden als fusalier
Niet twijfelende mynheiren of al
zae de goedheed wsel willen habben
my zoo spoedeg mogelijk gedraagde
doodakt ts behorgen Denge d'eels„
bij de Rhilcten moet worden en gedand
in Detes Vedwagtinij
Noem mij met achting
De Wrd. De Jager
11e. 44
Spoed
Militie
Both
Adres
De Wme de Jagel
en den Koning
van Engeland
N. 6: 178 1dn
Lantstraat
4
513.
Rotterdam
Baugy 32
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 852, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 15 - 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.