Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
voorts tit des zelfs nangt
dat behalue de hier bouen
bedaelde 14000 hed ls
zih eene hoeneelkene van
20, 000 hee l voorhanden
is, dach dat ten aanrien
daur aan den verkoop
daarvan onderhande lingen
zyn aangevangen, daat dat
waaman den uit clorg bennen
weinige dagen zal bekend
welck
z9n, en die als dan aan
hem zale worden medegedeeld.
Ryyl
prid
Apr
Geh 16 Augo 1882
10 24, Ia La e:
Hoog Edele Gestrenge Heer
Jan Zijne Exellentie du Heer Staatsraad
Minister ovor de Nectionuti
Nijverheid in de Kolonieu
1 Hage
Rotterdam 12 Augustus 1852
Ter beantwoordding van
Uwer Exellenties geëerde Missive van 11 dezer
N: 4t, hib it de eer te zeggen, dat Uwer
exellentie, schrijven van 4 dezer No. 24,
weareun Uwe Exellintie refeveerd, mij niet
is geworden, ik haaste mijt dus in voldoenneg
aan Uiver Exellentie, geëerde van 11 deser
te antwoordden, dat, na aftoek van
het geen nog aun de Heeren Kerijperi
zul moiten worden afgelevnd, er in onn
Magaaijnen alhier nog voorhanden
zal zijn, Circu 14000 Nid. Ponden
rood hopen, onverminderd ruim: 20000 N. b.
overwelke partij ik in onderhandeling
en tot de leviring verpligt ben, in dien
de koopus dit accepteeren, wecarop ik
dat behalue de hier bouen
bedaelde 14000 hed ls
zih eene hoeneelkene van
20, 000 hee l voorhanden
is, dach dat ten aanrien
daur aan den verkoop
daarvan onderhande lingen
zyn aangevangen, daat dat
waaman den uit clorg bennen
weinige dagen zal bekend
welck
z9n, en die als dan aan
hem zale worden medegedeeld.
Ryyl
prid
Apr
Geh 16 Augo 1882
10 24, Ia La e:
Hoog Edele Gestrenge Heer
Jan Zijne Exellentie du Heer Staatsraad
Minister ovor de Nectionuti
Nijverheid in de Kolonieu
1 Hage
Rotterdam 12 Augustus 1852
Ter beantwoordding van
Uwer Exellenties geëerde Missive van 11 dezer
N: 4t, hib it de eer te zeggen, dat Uwer
exellentie, schrijven van 4 dezer No. 24,
weareun Uwe Exellintie refeveerd, mij niet
is geworden, ik haaste mijt dus in voldoenneg
aan Uiver Exellentie, geëerde van 11 deser
te antwoordden, dat, na aftoek van
het geen nog aun de Heeren Kerijperi
zul moiten worden afgelevnd, er in onn
Magaaijnen alhier nog voorhanden
zal zijn, Circu 14000 Nid. Ponden
rood hopen, onverminderd ruim: 20000 N. b.
overwelke partij ik in onderhandeling
en tot de leviring verpligt ben, in dien
de koopus dit accepteeren, wecarop ik
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 852, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 15 - 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.