archive access 2.10.01, inventory number 852, page 7
Use text coordinates
Transcription
Jaar, Gerekend vanden 1 Juli 1832, te verlengen, onder voort„ ,deirend genot van een verlof trachement van 12000 s jaars, be„ ,taalbaar unt de Sam van f6000, welke ter Ces chik king is gesteld leij het 3e. artikel der 4e. afdeeling van het 11e. hoopdstuk der huis„ „handelijke Begrooting voor de Gewone dienst van 1832: Tracte. ,mintvameen Rregter in het gemengde Geregtshof te Sterrea Leone. 2e Onzer Minister van Buiten. „land sche zaken te magtigen, om van deze verlof Verbenging Alon Onze legatie te Leonden mededeeling te daen, ten einde daarvan, bij het Eengelsch Gouvernement alleen d'au Gebruite te maken, wanmeer door hetzelve eenige leaumer„ „Ning, wegens het afwezen van eenen gedelegceerden van wege dit Phijk te Pierra Leone, magt wordeen opewaant, Aifschriften dezes zullen wordene gezonden aande Depar„ ,tenieiten voor de Nationale Wij„ ,Verheid, ende Colonien en van Bui. Buitewland Sche Zaxen, ter uit „Vaering, mitsgaders, voor zoo veel het 1e Lid betreft, aan ouzen illi„ „nister van Financien, en aande algemeene Vhekenkamer, tot informatie en narigt; Zullende Voorts de inhoud van het zelve, Op de Gewone wijze, aan den 120 ekestrant worden medegedeeld. s Gravenhage, den 10 Augustus 1832. Get: Willem. Vauwegeden 1oning. Get:) Sl. de Meij van Streeskers. becordeert met deszelfs Origineel. deGGriffier ter Staatspeinsterie, AA Aeri Alovel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 852, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 aug. 15 - 17
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!