archive access 2.10.01, inventory number 7, page 15
Use text coordinates
Transcription
uu soloij kontou en vou dvos de suprsc„ guuey zaen keulyks, zullen, des Oert met de muecke faciliteit kunne bij een hameet wonau; dan de vuos mij leeen Paperia van den vourmalggen durck„ vee aen Airakise han Raad, niet zoo dun kennende onschriven wvorden, acht ill noodig ter muun informatie hier bij te van dat de zelue zyn gepakt geweest in heere in dat die kisten geclurenan de Existeu ven lat voornutij Ministerie van uchalorio heblee geshaem op de hoo„ soute Vluer, van het Oosz. Ludincke be hui, welk gedeecte van dat hotaal, sa vnder une adminilratie in Verbleue de Staats raads 1975. 7. Appuil 1655 Nada geexamineerd hebbende de mussoe van de Commissen. van Att Depe. t. Amotssssen dato 29 maant tl N: 200, houdende beragt op het in zyne kande gestelde requeste van Catarine van Aalst wed: F: Reeksen, begeltie dor me mussve da de 29e9tr. 4r. 200 Comme een Aoodcedeel van haer overlege dorrss van Aalst goedguae Heeft deswegens te doen afgaan de navolgende missive. nader repport gesequireerd op 1. Req. van C. ven Halst, wedece Raptoort 5: Becko . oenhoeh n: conformitet van het boventeane my met tenrg gendin van deelve te delne van beueht Reguert van Elisalath Comnets d Aylan geco Mecaa van hen Muts vla in dek 4 Ag: 26 Moork w. 782 30 815 „ 1 Apna 1652 Hee. Aan den Ammisaas va tt depenterent de Wophemrt Rolonck t Aimtendla Het Rapport van soldy boekhouderen op de Requeste van Catharina van Halst eduwe Fredrik Recks, sis niet volledig. genoeg om daat uit een voldoend bericht aan L. M. te kunnen opmraken. maexlt, Schoon de naam van Theodorw van Halrt met in de Landboeken van de Jaren 1783 en 1784 gevonden is, is het doch mogelyx dat denzelven in de Generale Landonon. tervollen van vroegere jaren zou kunnen gevonden worden. De opgaren dier weduwe, ten aanzien van de gewezene exitentie van haren oom zyn te positie om daar aan geheel en al te mogen twrijsselen. om echter de nasporing, te faciliteren, Londe van de gem: Weduwe kunnen worden gevorderd, eene nadere opgave van alle de renseignementen welke Ly omtrent het bestaan van haren oom soude mogen hebben; ten einde daar door misschien eene nadere aanwyzing te bekomen welke te spoediger naar het regte spoor zal kunnen leiden. i renvoyes dienvoijus le pe trome deze Stuth adongmali at aen Uls mit f. van eenen misschien nog duisterder aard is het bygaand Request van Elizabeth Commeus aun L. M. gepresenteerd, en op het i ween consideratien en advies wordt gever„ =derd wegens het het door haar gereclameerd wordend provenu van een vyff Voets kist en twee kelders door wylen haar Vader Cot Wilhelmus Windellimus Commens in leven Docter in het Hoipitaal te Batavia in den Jare 1749 aan de Kamer Hoorn van 60:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 7, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 apr
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!