Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.01, inventory number 7, page 7
Transcription
den 1e. April 1615
ten agleid. eene door twee archteeten
geforneerde opgane wagero reperetie
aan het 20. Je. huis te Rotterdam=
1. 966
Gezia hebbende: aane Messee
dan de 1e. Boekhouder by hate
holoniaals Etablisament te
Rotterdam, geshreven aldaar
den 31. der vorije maand no. 41.
houdende, dat hy ten gevolge de
mondelinge aa he opgedrage
last, een Complete, Inspectie heeft
laten doen, van de benodigde Repa„
=ratien aan het Waet Indi sch heis
aldaar, waarsa. hi de opgave
getekand door de Axchitacte.
Munzo L da Leeuwe bij deze
toezendt; mat te kenne geving
dat hy dien aangaande geene ande
za ophaldaringe geve kan, dan
dat hy deenaand, dat wanneer de
kedee alles in behoorlyke orde
gebragt wordt, de horte de opga
=sa daker niet veemindere zullen
daar te dikwgl by het raparere„
hoeke ontdakt, walke het oos
niet Liet, en welke de koite
Veemaaedere.
Voort, bergtende, dat de heer
Audig hem haast gezagd, van op da„
das zelve over het Schip Martha
Elisabath te zulla gaan spleken
e gedeclaraed had, dat an niet
tot ballast in dat schip in geladen.
Heeft de disponitie op voorns
Missive voor al meg aangehoude
Ag: 1 April 10846.
ouer het schip. Merthn Clescheth
ten agleid. eene door twee archteeten
geforneerde opgane wagero reperetie
aan het 20. Je. huis te Rotterdam=
1. 966
Gezia hebbende: aane Messee
dan de 1e. Boekhouder by hate
holoniaals Etablisament te
Rotterdam, geshreven aldaar
den 31. der vorije maand no. 41.
houdende, dat hy ten gevolge de
mondelinge aa he opgedrage
last, een Complete, Inspectie heeft
laten doen, van de benodigde Repa„
=ratien aan het Waet Indi sch heis
aldaar, waarsa. hi de opgave
getekand door de Axchitacte.
Munzo L da Leeuwe bij deze
toezendt; mat te kenne geving
dat hy dien aangaande geene ande
za ophaldaringe geve kan, dan
dat hy deenaand, dat wanneer de
kedee alles in behoorlyke orde
gebragt wordt, de horte de opga
=sa daker niet veemindere zullen
daar te dikwgl by het raparere„
hoeke ontdakt, walke het oos
niet Liet, en welke de koite
Veemaaedere.
Voort, bergtende, dat de heer
Audig hem haast gezagd, van op da„
das zelve over het Schip Martha
Elisabath te zulla gaan spleken
e gedeclaraed had, dat an niet
tot ballast in dat schip in geladen.
Heeft de disponitie op voorns
Missive voor al meg aangehoude
Ag: 1 April 10846.
ouer het schip. Merthn Clescheth
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 7, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 apr
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.