archive access 2.10.01, inventory number 646, page 412
Use text coordinates
Transcription
kerrebyn, Ary Scherpruberg en M. Haak als opgegeve, zich by zonder verdienstelijk te hebben gedragen; myders iurendende het abschvift in een brief van de Heer A: vaan Hobenen in dato totte dom te SpWes28 untmpe„ welke cu militaire de 7 Jany. dere„ juars, dur 2 op 3 ys Slbepa, eenbe mend met 3 c 4 mar, sanboord der vybgerusters zyn gehaald, op welp tyd, volseus de Schupper s: V: Bonn, geen gevalr en het weder, redelyk wus, nalar om hy tsupper hit voor nemen had, de ontschepeng de twe pa ooirde Scheeps besten en Hoe„ „pe te doe beweitsteltigen; doch sulh onder de militaire leekendge weren, deze run dadelijk in de ge zeyde Yssloepe hebben beseve, clest ciors hem Heer N: van Hoboke is betaald aan Sohs. Degenaas en zyn volk, wir, verliende adsistentie om het scheip aftebrense, Verylevi van de Laderg a Scheepsgredeheppe Cltz0. een son en Aan Schipper P. de Jolp van Helvoet, werbergleer en vlet 370. . loon Aan Schuippt G: vd Maden van Melvoet Mrvals bove., 250: En als nu in nadere overweegens nemende de missive van de Mir: van Benneul. Eana, van 1 sulijts 1 153: vorrnomende bij rerol. van 22. Auch: deur jaas 176; en het daarby vorrkomende de pert ea 2 M: van Ary ven Ggeldes, Cornelis Lether Viett, vander sch en Sohannes Degencu„ Schuppers e bevelhebbes van Ipsloepe, strekkende om te werden beloond wir het redden van 150 milite. hune goederen, van het sup en vijfegewiters schuppr D. J. Bonnde 6 Jns82852 Hruid Wurneren A 770 Hijl.1. Rn 8 Sept 1828vv. S6 nadys 18 Norb 11 n den loop der maand Januarij t zijn door ons bij successive missives aan Ute Excellentie de bijzonderheden mede„ gedeeld, welke destijds ter zake van het stranden van het Schip de Oijf Gezuster Capitein Jan Sanse Bonn, en van het velden der Militairen en goederen, ter onzer kennisse zijn gekomen. en vervolge daarop, en ter Reantwoor„ ding van Awer Re ceblentie 'is missive van 22 Augustus t k N16, doen mij Uwe gecellentie hiernevens toekomen, kopij van eene missive van den Heer H: van Hoboken reeder van gemeld schip, Att 4 dezer, aan onze Agenten gerigt, in antwoord op de door dezen unt onzen naam, naar aanleiding van Uwer Excellentie 's ge„ noemde missive, hij Eld: gedane, aan„ vrage hieromtrent, waaraan wij ons Zijne Excellentie den Minister Vvor de Marine & Kolonien. Gravenhage den 5e depte. 138
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 646, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1828 nov. 13 - 19
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!