archive access 2.10.01, inventory number 5, page 9
Use text coordinates
Transcription
ch n veroch, dat W, aan de naeutoor, doe van Stipteli word getonden, en de afleve door te wordt opgeeischt. zy kunnen op de maganne worde opgeslegt en n dat gevael zel ik va rne zy goorde betelin rorgen. voor het gerose in dese over twee lombuina perlan, ist det eene funst pag bephald no Ordre de Smit sonke de aflevern, mogt destien verlar, ck my Neer de Cormisan dat hy door a dreigemente z00 van degr deng als arderonts tot de prompta naakomnen van het Contract wordt van geres 4 Ik ne in ook my woe de Commissari dat me mer allee ra de smet sonte hadde betoeven af te kange de prys verschiet ook van belan„ mes de welk ik nu moet betalen. Orarre ast onse
Intensctien zal de Smit Crame moeten worde aangetonde, tot dat men weet hoedang den afloop de rack met zonke en, om in het dan nrdig met derselve te contracteren 1 February 1615. Betaalsrollen der werklieder 1e Rotterdom over January 44 327 t en bras by tems gaan S Mr sie de oppetuk. Hoel gedmkt 29. 1 bebraart, 41: 267. Gezeen hebbend. de Betaals vollen den Arlards en wachtlonen van de daarby uermeede personen in dienst len het kaloncaal 3tablis pement te Rotterdam over de maand January 1675. Heekt goedgevonden de voor. Beta al volle aan de opperbocktorde voorn ten te rade, te een darlna in gelyke som woren opgeaakt als met te Amsterda flect heep, nel a mult bi de narolhoen missive aan de opperboehtonde bi het Colorial Etabliisement la Rotterdam De inrigtins de Neteel volle zoo als my die hode van U in geworden, verschies met die van Amsterdam. zulh„ behoord op eene gelike vaar te 17. Jan een de df in Staat te stelle de enregten dae van te kunne doe volge, vooge ik hie by eeriget pempkore, als moe hat concept va een attert onde serlie, te stelle minstee de oppesocktoude ook verlang ik dat de Betachvole my n Emplo worde toegeronde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 5, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen van de secretaris van Staat voor de Koophandel en Koloniën, sedert 16 september 1815 van de directeur-generaal voor de Koophandel en Koloniën / 1815 feb
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!