Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
34 7 ner 1847 37, 63.
Pinten despositie gekende, naar die
bereid, by rewe. 21 Septb 18 271156. op het
verwetze om hoozer
aen op Exte lesen de Memglos
eussot es Giedis
poierd e nede
dearpsepetiovor Va De Manene le Clorie
het te hoede pennoe
en vercorderen
Drede Tei Norenboy
1182
Pelscheeff wijn Tram Brif als o8
Ee bij Goegena Var Uld, din Aockelersi, Aeler
L.N: Bij de Kan met Nalcalen aan Uw Eel
dyn Exselensie dit te doen weeten als ook dat het
myn Zees prening Vald; nog geen uyt betalen
te Gerieten volgens de Reeig Waer tn my
Dies haare Engenoot is OerReede, Royn Eldelm
sie; bij het ut koomen der Scheepe wil dal doe
Blislie Waar Ho:M. met man Var Onwordig
Kandert; dees na Veslaeg te veordeer denlen
Vorgelyke trestand defeven sald om Aselan
scasie poyaen teld pros:lescheven beveel met
len
Bisde Vesdoek Daar 1 in gee
solliesieteur del dnwinparscon
te Outsen ge vyt hoof die Voes de Vosten
De Geeerde Van zyn Eetelessie is myn Gewade
Eheb aan Mnij. Solliesceleus geschreeven, de
Pinten despositie gekende, naar die
bereid, by rewe. 21 Septb 18 271156. op het
verwetze om hoozer
aen op Exte lesen de Memglos
eussot es Giedis
poierd e nede
dearpsepetiovor Va De Manene le Clorie
het te hoede pennoe
en vercorderen
Drede Tei Norenboy
1182
Pelscheeff wijn Tram Brif als o8
Ee bij Goegena Var Uld, din Aockelersi, Aeler
L.N: Bij de Kan met Nalcalen aan Uw Eel
dyn Exselensie dit te doen weeten als ook dat het
myn Zees prening Vald; nog geen uyt betalen
te Gerieten volgens de Reeig Waer tn my
Dies haare Engenoot is OerReede, Royn Eldelm
sie; bij het ut koomen der Scheepe wil dal doe
Blislie Waar Ho:M. met man Var Onwordig
Kandert; dees na Veslaeg te veordeer denlen
Vorgelyke trestand defeven sald om Aselan
scasie poyaen teld pros:lescheven beveel met
len
Bisde Vesdoek Daar 1 in gee
solliesieteur del dnwinparscon
te Outsen ge vyt hoof die Voes de Vosten
De Geeerde Van zyn Eetelessie is myn Gewade
Eheb aan Mnij. Solliesceleus geschreeven, de
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventar nummer 586, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1827 nov. 7 - 10
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.