Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1822
2E2.
267.
Han Ut Supra.
Ik heb de eer Wl heer oevens te zender de betaals tolle„
van de gewone en extradrerhlieder op de Magaggnes
en en de Olystohery over de afgelopen maand februar„
mitsgades de declaratien dan J. C. Steenbergen en
C. G. Coorengel voor vordiende daggelder in gemelde
maand.
5 dete
Aan Ut Supra.
Ik ticb de eer hiemetens aan U E toe tezoorderseer bo, en
ontfangene Misseve van den Ontfanger Fraser, beta
=kelyk een artest dat hy welde leggen in Zijne Prta„
litict op de Aclegatie van den Heer krusoman Voob an
der Lande derschrldigd patent over den Jaare 1820.
hy was meer ik toen in negotie mt een Heer Hraren
Ik sich aan aen Heer Fravar gezegt dat zyne Messere a„
UExLovehonden, en het antwoord aan hum mededelen.
6 Maart.
Ingevolgen van U de Besluit dan 21 Febr. A dr„
en het daaben gesoegd hognossomont van een
heot Papieren gemrraht tL. L. geladen om het Schy
Hoodloh, Schipper J. H. Brerchemege, hub ik dei„
hest en ontrang genomen, en op healen aan E ho afy
Zonaen per odle Pahoshruit.
7 Maart
Ik heb U he besluit van 5e ders N2 16, op heder Ontfangen
Negens de Verhoop van Noter en Gouly op den 302 April aar„
staande mneoegeeteeld aan de Makelaars van Wagenburgh
en hun gesraagd of zy ou geen harr zagen om mee dorc holi
10 Han Ut Supra.
289. Aar Ut supra.
Cxx. St.
A764
268.
Han der Menistes Palcks.
Ik ieb de eerlsk de Concept. Aroroorce te door toekomen
van eerse te hondene Verhooping van 50, 000, Ned:
ponden ongegarbuleerde noter dmiscaat. en 1500 6. bi
ponders
Froclié.
op maandag 30e Aprel aanstaande.
De konditier kan ok veet opmakor door dat odee„
of deze derhooping geschiedt met eene Htilstand of
neet.
By het opmaker hieervan sich ok nog eens nagazeer d
missive Ape, dit Iujet aan Ud gesctroeters door de Praen„
van Hayenburg LLa den 28 January 1822.
5 Maert.
en truus hebben, zij daar Nog de Wacht aanhouden, de
het Dept gevoors was daar te houdert.
Op dit voorstel Uk aandagt destigende zal ik U2 H.
meeren daarortsort te gemoed zeer.
D1 Maart.
U1te Byl.
Ar. 14.
7 Maat.
241. De Heeren Bakhera dor Nes
Naar aanleidenig eener daartoe by voy oritvangen aan
schryving draag ik lEd heerben op de bezoogeng dan 60500.
Zegge Lestig duysend dofhordard stucks hard goaauwe drop
=per, besternd om door Schyks deirrot daar Balaria der
zonder te vooders mat het sctrip de Coorrelea Raps Peit
Lipkes; daar dit schrip 't delk alhier door de Stad
op de hoogte doo de Nieuwe herberg ligt, na deze
Zijne oorde last dachtende is, presseert oen Herh
op ders Ontvangst dier Heooren, zoo dat U Eddeleve„
ving daardan neit te veel kunt bespecsigen
Ik moet UEd heerby nog Observeevor, dat de boven
=staande Commissie afgescheeden es doir eene aon„
dese, draas over Wellegt de Bockhouder dam deno
Hr. Canius, de Heer tevaanwenhel dezer dagen met
een van U Ed. zal gesproken hebben, welke door een
ander schrijs besteond is, dooh neet voor op 't eonde
dezer Mraand zal behooren geeffectueerd te worden,
en Welke ok UEd tegen deentijd nader zal opgeven.
8 Maart
Van der Minister Falck
Ahheb de ces dl E kermiste geven dat het passitcepe
Gaarriteerde Brihschip Maria Jacoba gevoerd door
schripper S. J. Bart. door de Rederg aan U Ex doord
aangeboden om vantsoenen ovr te brengen naar de
Eelander, St. Eustateus St. Marter, a Euracao, mito
kunnende beladen worden voor Medeo April aan
saande, en de bepalenig daartoe te mogen eslangen
voor voorndag 13 deze, om dat anders de Reedery
zelve zorgen zou voor de lading, daar de negotie op
en Foreln te plaatsen, maar zy durfden dit driat bepalara„
evenwel echiter de boders Loo aanziinlyk draven, dat met
de aangevlagene awarititeit alle aansragen neidte dol
doer dravens, zouden ty geen zwarigheid maken decor„
ders te doldoen, en het bepaalde gerrigt soo deil te boven
te gaan doch anders diel als op dor dag de Oebhooping
zelve gelyk meermaalen heeft plaats getrad, zoo als U G
bekend es.
Hecrop Zee ik tegens den dorhoop tijd Uo goedvinden
te gemoed, dan te dooers derwchite ik te deten of UE
intentie is dat de bepaling door beruen der tijd van
Eer Jaar niet drecle te Oorhoopen, eerst door vorg op de
dag der derkooping moet koobaar gemaakt worden
dan wel en de Veiloondetidgesteld, die 8d te broden
ter leezing legjger.
Htet billet van Annonee van het benodegde daatweck
gaat hierorevons, of UE goedvoord het ter Lands Archten
te doen druchhers.
2E2.
267.
Han Ut Supra.
Ik heb de eer Wl heer oevens te zender de betaals tolle„
van de gewone en extradrerhlieder op de Magaggnes
en en de Olystohery over de afgelopen maand februar„
mitsgades de declaratien dan J. C. Steenbergen en
C. G. Coorengel voor vordiende daggelder in gemelde
maand.
5 dete
Aan Ut Supra.
Ik ticb de eer hiemetens aan U E toe tezoorderseer bo, en
ontfangene Misseve van den Ontfanger Fraser, beta
=kelyk een artest dat hy welde leggen in Zijne Prta„
litict op de Aclegatie van den Heer krusoman Voob an
der Lande derschrldigd patent over den Jaare 1820.
hy was meer ik toen in negotie mt een Heer Hraren
Ik sich aan aen Heer Fravar gezegt dat zyne Messere a„
UExLovehonden, en het antwoord aan hum mededelen.
6 Maart.
Ingevolgen van U de Besluit dan 21 Febr. A dr„
en het daaben gesoegd hognossomont van een
heot Papieren gemrraht tL. L. geladen om het Schy
Hoodloh, Schipper J. H. Brerchemege, hub ik dei„
hest en ontrang genomen, en op healen aan E ho afy
Zonaen per odle Pahoshruit.
7 Maart
Ik heb U he besluit van 5e ders N2 16, op heder Ontfangen
Negens de Verhoop van Noter en Gouly op den 302 April aar„
staande mneoegeeteeld aan de Makelaars van Wagenburgh
en hun gesraagd of zy ou geen harr zagen om mee dorc holi
10 Han Ut Supra.
289. Aar Ut supra.
Cxx. St.
A764
268.
Han der Menistes Palcks.
Ik ieb de eerlsk de Concept. Aroroorce te door toekomen
van eerse te hondene Verhooping van 50, 000, Ned:
ponden ongegarbuleerde noter dmiscaat. en 1500 6. bi
ponders
Froclié.
op maandag 30e Aprel aanstaande.
De konditier kan ok veet opmakor door dat odee„
of deze derhooping geschiedt met eene Htilstand of
neet.
By het opmaker hieervan sich ok nog eens nagazeer d
missive Ape, dit Iujet aan Ud gesctroeters door de Praen„
van Hayenburg LLa den 28 January 1822.
5 Maert.
en truus hebben, zij daar Nog de Wacht aanhouden, de
het Dept gevoors was daar te houdert.
Op dit voorstel Uk aandagt destigende zal ik U2 H.
meeren daarortsort te gemoed zeer.
D1 Maart.
U1te Byl.
Ar. 14.
7 Maat.
241. De Heeren Bakhera dor Nes
Naar aanleidenig eener daartoe by voy oritvangen aan
schryving draag ik lEd heerben op de bezoogeng dan 60500.
Zegge Lestig duysend dofhordard stucks hard goaauwe drop
=per, besternd om door Schyks deirrot daar Balaria der
zonder te vooders mat het sctrip de Coorrelea Raps Peit
Lipkes; daar dit schrip 't delk alhier door de Stad
op de hoogte doo de Nieuwe herberg ligt, na deze
Zijne oorde last dachtende is, presseert oen Herh
op ders Ontvangst dier Heooren, zoo dat U Eddeleve„
ving daardan neit te veel kunt bespecsigen
Ik moet UEd heerby nog Observeevor, dat de boven
=staande Commissie afgescheeden es doir eene aon„
dese, draas over Wellegt de Bockhouder dam deno
Hr. Canius, de Heer tevaanwenhel dezer dagen met
een van U Ed. zal gesproken hebben, welke door een
ander schrijs besteond is, dooh neet voor op 't eonde
dezer Mraand zal behooren geeffectueerd te worden,
en Welke ok UEd tegen deentijd nader zal opgeven.
8 Maart
Van der Minister Falck
Ahheb de ces dl E kermiste geven dat het passitcepe
Gaarriteerde Brihschip Maria Jacoba gevoerd door
schripper S. J. Bart. door de Rederg aan U Ex doord
aangeboden om vantsoenen ovr te brengen naar de
Eelander, St. Eustateus St. Marter, a Euracao, mito
kunnende beladen worden voor Medeo April aan
saande, en de bepalenig daartoe te mogen eslangen
voor voorndag 13 deze, om dat anders de Reedery
zelve zorgen zou voor de lading, daar de negotie op
en Foreln te plaatsen, maar zy durfden dit driat bepalara„
evenwel echiter de boders Loo aanziinlyk draven, dat met
de aangevlagene awarititeit alle aansragen neidte dol
doer dravens, zouden ty geen zwarigheid maken decor„
ders te doldoen, en het bepaalde gerrigt soo deil te boven
te gaan doch anders diel als op dor dag de Oebhooping
zelve gelyk meermaalen heeft plaats getrad, zoo als U G
bekend es.
Hecrop Zee ik tegens den dorhoop tijd Uo goedvinden
te gemoed, dan te dooers derwchite ik te deten of UE
intentie is dat de bepaling door beruen der tijd van
Eer Jaar niet drecle te Oorhoopen, eerst door vorg op de
dag der derkooping moet koobaar gemaakt worden
dan wel en de Veiloondetidgesteld, die 8d te broden
ter leezing legjger.
Htet billet van Annonee van het benodegde daatweck
gaat hierorevons, of UE goedvoord het ter Lands Archten
te doen druchhers.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 4663, GEDEPONEERDE ARCHIEVEN / Commissaris voor de Koloniën / Etablissement te Amsterdam / Minuten van bij de commissaris voor de Koloniën uitgaande brieven / 1822
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.