archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 4663, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1422. 27 Februarij. 4: 59 Inrencing van een Rerief van den Schipper van het Schip, Maria F: H: Zeijlstra voor een pakk met depeches, geacdresseert aan den Heere Go, verneur Gexe. ad interim der Kolonie Surinare. 28 February 160 Aan der Menister Falck, Het is met Zees decl leedwegen dat ok U. l moet berigter blood van de Charlchlith Bras dee Gistever Oohoogen Oscvleders is, aan de Gevolgen van een behloonde or„ die del Geopereerd is, dan het bedest hadal te decl Vorderenger, gemaaht. Er drood aar hem een braaf Ambleriaar Verlooven die inde Charlesscee„ kurdigdrai, en ooke tot alle andede Zahen Gebrucht koo wosder en Zeer Willig, ras. Maast Har tot Supba. forgevolgen 1 Besluit van 25 Febr. H De. 6. hcb ok a„ de Heeren Gebr. Harber doen Wagen Wanneer tr„ schrip Coonblia Sara Gereed Lon Zyn om de by dat de sluit bepaalde Goederen in te nemen, om dat de 50 Harde Graauwe Moppen en de 258 fener kanst lemerit als dan Lorc kunnen bestellen, dan int antwoord das, het schip nog limmede, en niet voor 2sr gereed zorc hunner zyn, dog z„ hiet my Lercders door Weter. In heb gemeend U E dit te moeter henbaa maker, om dat het my voorhram men a loot„
meendi dit Schrp dvoeger gebeed Zondijr.
mvno J. Hele Elt supbo Ih hicb de ees Ut l herby te retorrrneeben 90P. gehrreleerde documenter daardar de betalingen zyn gedlaan, met 1 adsignatien op de Nader „landsche Banke, mmy gewodelen by aanschroeven 2ger respectivelyk van den 72 8, 15, 23, 25, 4 310, Jan: en 9en 14a February : Idile In heb de Es Uste Eecllinitei hiernevens intsr =der de door Bockhoudereri ter soldyd antok opgemaakte Ligst van ae in der loop, de voorige Maard, afgegevon Ceelels, en zult te voldoening aan de Aanschryvingen Van den 262 Jcly en den 3a Accgustus 1816. 375, 780, 876, 2877. 65 263. Aan Ut suprt 262 6th Onk Stukk. A. 59. 265 Aan Ut Suprra. Maart. De tissland van het Salpetestrics aan het Ministerie dan Marinc, na dle afstand var Zee decle Magagyne van ons de pn, heeft de plaats tot bergeng van Goedere„ Brechelyk Vervoienderd, zoo dat det der tegeroorde =ger aarrsoer dan speceoyen plaats geboch hebben le meer om dat het hoogst onvortzegtig zyn door te deel op eenie plaats te beogen, zoo om de Swaarle„ waardoor het gebour zou Eycen, alswel om het ge daar van brand Ficcrover met Pakticissreesteren spoeckende gaven zy my aan de Harid het ondersteck vande buee Hreff, Miets hetelve deerd gereparéerd en er behoorlike order gebragt ok leet de hooten opnemer, omer een gehreele nreeuwe Vloes in te leggen en dezelve zonders P: M. 13000 belopen. ons Budgel voor set loopende Jaas, my nog neet be„ kend zynde, Treet ek niet hoe decl daarop door deslein mereng gebaseert was, maar en allers gevallen dacht cho del dat zeelke eene soor, onze krachten zoute boven gaar, Waarop Pahhreco meciteren Nolthenvus derr Eik my aanboden omde in odderboongeng dan dat onde stucken geheel voor hurre dchening te nemers, mels zy daarvar, hun tid, tot tyd, zoo veel gebreeck donaer onze prejudeire magter maken, dat zy kriden anaers daarvoor der scheel Aende Heuer, Irerme Witschotten koorder te doeg beho„ 2mer. Het Depe. des becterb deer hosteloos hurs, peceeel het gee„ ten alle tyder, Iolarest han op levever, en Leer Geschickt is, om dat door de dolders dee Pakhuismeestars intuns van den Meriestes Kalck Uit de Friliggende brief van der Heer Hedelyken Ontfanger van Hooor zal 16e zeer dat in drood aan„ geoproken ter betaling van 15. 50. door gebezegd dand tot derhooging van de Sttaat, en de Maard Jony 1821 voor het Loogenaamde Salpetistruis op Oostenburg. Ih hob die betaling moeten decgoer, om datshet gebouch vor tretAticio deecs door het Groolste ge„ deelte dieh afgestaan aan de Mavink on 1820 Al„ =gerre U E Beslrect van 15 Sepr: 1820 8e H1. en dat seritis van de Staat geen doordeel Getrokhen. heb daar de Meeste Goedeber, dci et nag dan ons sonaer, per schricct zijn afgestrecken en geene niecurreer op gebragt. Maast
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 4663, GEDEPONEERDE ARCHIEVEN / Commissaris voor de Koloniën / Etablissement te Amsterdam / Minuten van bij de commissaris voor de Koloniën uitgaande brieven / 1822
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.