archive access 2.10.01, inventory number 4661, page 55
Use text coordinates
Transcription
Nr. 323. 35 Augo: Aan den Admt. dan de 2e. Hdeeling in S. Bosch, Hangezeer de heuring der door UEld aanom op 20e Mei tt afgezondene 1000 Paren Schoenen tan heeft plaats gehad, dient deze om W2d kenniste„ =den, dat van de genoemde partij deven Pavent, afgeheurd, wrelke ek UEd verloek, zoo spoedeg doend door eene gelyke hoeveelheid te doen Eemplacn„ 31 Augo. Aan Ut Supra van de 7e. Acto te Arolle Hangezien de heuring des door U Ed. aan om op„ 10e. Juny lt. afgezondene 1000 paren schoenen thans heeft plaats gehad, deent deze om UEd =nis le gevens, dat van de Genoemde Party Honde Viff en destig paror zyn afgaheurd, welke in V verzoek zoo spoedig doenlyk, door eene Gelytin veelheid te dillen remplaeeren. 31 Augo. Aar der Minister Halek Ik heb de eer El de heernevens te denden 35. Eekeringen, als: eene van H. de Heus. 2348. 6 Boomeester. S, 12192, 675. i n
dezelfde 2 . . . . 433, 815. eene Rekening van Vylep 2 Ca door het maken van Hutten op het Schip de Resolutie. . . . 3373, 85. Allen in duplo, en doorzier van de nodige de =scheeden. sepn 324. 325. 2320. Aan den Minister Falck Ingevolgen U de aanschryving van 30e. Ago: H: M ticb ik de eic UEhiernevens te doen toehoooren dede =kening van de Gebr Trustino van f800. door de Gou„ degers, dio ok W12. doret een brief van truo aan U tich toegezonden in de afgelogene doraand sulg dezelve es in duplo.
t Sep= 324. Har Uk Supra. Ik sich de eer 12. bi adeze toetezerders eene onssel„ Voredang van de specetyen, Uit de Poirs Frecoi„ daar aan my geedrage met de volgende Aammerking de dat het gezonde Goed dog eenegzerito geslehtio zelfd schoor ncat Aiterlijk, er buotendien aanted is, de notor nog agt, our Leervaler met zich desag zoo dat by verhoop deeze spaeergers op Bronsters moeten worder Verhoght. 22. Dat de beschaadigete Zongelern booraro dienen d Uitg Byl. 445. 38. 428. de Stohory. en 3e dat de geheel bedurren, souden orroeten der„ nietegd doorden, Ooderoverpende ectiler dit myrs gevoelen aan U E. beter Oordeel. 1 Sept= Recief van den Capiteirs van het Sctrijo deruf frouts Hagje, klaas, H. Ruijl, voor een Pakhet Depeches geaddresseerd aan der Heer Gouvenur Generaal ad iotrim de holonie surinamers Pep= 2329 Aan aen Minioter Falck Ter voldoening aan Ux beslicet van 30e. Sugs=lt 8e 15 en met teougzending dan het request van Mabler Hooburg, in deti 16e Augustus hebbe de eede U2e te berigten, dat daarten soldy hantode tot heelen geene derdere tyderiger dan Batavic Aan tot Elltimo Juny 1800 zyn engehoomen het onmogelijk es, iels dan der Pessoor van Valentyn Hombure, Welke volgens opgave van het soldy kantoos der Marinc den 5e January 1807 in dienst der O. J. F. soude zyn overeegaan: te leggen zynde hy om deze Eeden tot bict Dep dooo de Militaite Laken bi U2 dinistisce geverroyeerd ten inde te onderzochen, of aldaar van dien persoon op de regeslees des dielilaiten ictrres op de spoven„ Was. 4 Sep= Ha Ut supra. Met terugzonding van het Adoco in dato Amster den 28e. Augorlt van J. C hoopman per ooder van Johan =nes Weller d'alertijps, Maria Elisabeth Valentijn en Maria Elisabeth Voogt. heb ik ter Voldoonbig aan Ud Resluet van den 30e daasaan de les te beteijten dat blykerrs het Grootbock Logie Balarcu 176 76 f: 134, van Hendrck Meyer van Hamburg, door dealdraak met het Schipp de Patriot 1780 Uctijevaren, als Titulair Kapeleir lec Zee en Equipagie Opzeender onde Ultimo Trgo= 1794 te Malaeca leefde, en vol„ =gens het evengenoemde Grootboeks fe 592. 10 aan hem Meyer by Besluet dan Hun H. H. H. Van den 12= February 1796. t0 maanden en 8 dagor Gage a f48. pes maand, Zeele t Ultimo Augs: 1794. tot 8 Julq 1795, dranneer hy door een Franoste kapar 330.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 4661, GEDEPONEERDE ARCHIEVEN / Commissaris voor de Koloniën / Etablissement te Amsterdam / Minuten van bij de commissaris voor de Koloniën uitgaande brieven / 1820
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!