archive access 2.10.01, inventory number 4661, page 51
Use text coordinates
Transcription
n: 301. 14 Augustus. Les Recieven, voortes fakketten met de peches, waar van twee van den Schipper van het Schip Almel„ 16: Smit, voor twee pakketten aan het Gorvi„ nement te Curacao„ Drie van den schipper van het Schip de Eendr H: A: Balmer, voor drie pakketten aan het Gouvernement te St. Eustatius en St. Marti„ en Eene vanden schipper van het schip de sufi Hagge, Klaas H: Ruijl, voor een fakkel aan het Gouvernemept te Suvinarne, 14 Aug: Ar den Ministr Sulck op den ontvangst ven rel. Besluit van 1 dezen Hto. 2 heb ik het zelve medegedeeld an De Makelaars Lespinasse Vlankhonst n dat gevolg dat den eigen Aag van hun Ontvni de missive welke de Eer heb El. hier neven te doen toekomen: heden hebben zij mijnide beriet komen geeven van het bij hun Ontsanss antwoord van Rotterdam, hie in bestaande dat en aldaar op de Pola Bleida Schippen Clans Sijskes te doen zoude zijn 36eij4 00od„ en hier movelijk noch t20m. tot desin hunn missive opgegeven Premien, het schip wes eensdeels al zwaan bezet, en ten anderen de schipper niet van de gelykkigstens. 15 Aug: Van Rit. Stepra S heb de een hier nevens te retorineren lle Misssiv van 2. 2. den steen Minister vvar le Marine mij gewonden bi 22. Besluit ve Gisteren Ho. 3 ten einde op dezelve spoedig te be„ richten La aemereag om de Modellen welke zic op het verkochte Magazijn zouden bevinden, tot „wonderd mij zeen, daar in den voorledene Jor by gelegenheid zijn Majesteit Acct. Pakhuis zay de Heer Schout by Nacht niet ondendelyk tood op de Overbrenging van dezelve naar de Modelle kamen van de Mainen niet zeen gesteld t zijn, lit is dusme oot de reeden det byde Intmimmi Aopt binnenhue nen dat geeheens Magazijn alle dat modellen hed doen Overbrengen op de Chartenkamen, zoo dit Op dat Ontrumer huis niets daan van oot me Voorhanden is. Mordie Bij onderzoek is mij gebleeken dat van dr Caman Ke 303. 1. 4302. Aak Stuxk. 42: 315. 449, 304. 15 Aug. Aan den Minister Falck I heb den Eer 222. bij deze te doen gewonden . het sactum in Auplo den goederen geladen voor St. Mertin in het Schip de landracht Schipper H: A: Balmer af 548, 31 Le. Notes in Duplo van gedrukt stukken voor den dienst in het Militaire Hospitaal. tot St. Mentiu. kennen der Marine eenige stukken nam de resi„ tllentie zijn zegenve, welcken minte men wenschte aliate vullen. Zoo wij me eenige stutsken hadden welke by de Messine niet voor handen zijn, zouden wij die kumnen geesen, doch ons geheel en al te ontbloote is wet hard: gaame beetigedits en off ender ven onze ovorige heerlijkheide. 3 het Cognossement in triplo van het boven„ „staandot als mede de berekening den Vragts 15 Dcto ne 305. Recief in duplo) van Baks goederen etc: gezonden aan Boord van het naar Batavia gedestineerde schip Cornelia Schipper F: Sipppes. 16 dito. Aan den Minister Galck 306 Met terugzending van het aan Uuwwe Excel„ lentie gepresenteerd Rekwest van C: Sorbier Geb: Couwenberg winende in 's Bosch: de dato 6 Aug: 1820 Verzoekende een dood Extract of eenig ender justificatoir bewys van het Oderlyc„ den Willem van Oostenrijk Michz: welke op den 15e. October 1741 te Batavietonde gestona zijn: en tedens ten voldoeningh aan Uwer Excel„ sulenties besluit van den 12e. Hera. H. 10. hebbe de lere te berichten, dat te soldy Nentore de GuarnisoensLogh en Hospitaal=boeken van het opgegevene Ihem en een jaan teldaren zijn naar gezien, ellock dat op geene derzelden e Naa van Willem van Oosterwijk Michiels Loon, vvorkant, zo dat het; zouden nadere opgede Onmodelijk is aan het verzoek van de Retwestrante: te voldoen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 4661, GEDEPONEERDE ARCHIEVEN / Commissaris voor de Koloniën / Etablissement te Amsterdam / Minuten van bij de commissaris voor de Koloniën uitgaande brieven / 1820
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!