archive access 2.10.01, inventory number 4661, page 45
Use text coordinates
Transcription
het onmogelyk is omtrend dien persoon iets te hunnen zegger; zo niet de belanghebbende in staat zyts door een bepaalde opgave van het jaar daar in hy zoude Vertrohhen 29n, ders„ mogelijk te maken. 20 July Nizti Aan de Admint der 7e. Aifdeling Inft. te Zwolle. Ter beantwoording dar 212 Missive van Gesteren dient dat de heven dater Schoenen, teb gevolghd despositie dan tl den hommissaris Genraal van Oorlog, dato 3. Mey H: N: 37, 3e. afdieling 3e Burem aan dryn adves afgezonden, by my dvel Bittan =gen zyn, en dat de hoeveelheid beloeft, doel soos parer accoord bevonden; dog daar de heuving derzelve nag geen plaats hreeft gehad, katik neets omtriend de bevinding der hraliteitze =gen De getehende Iorventaois gaat he noteno. 21 Jlly Hlier nevens hebik da eer E2. te loen gewonden de volgende Rekeningen als ten ven de Wede. H. postgroonen 1118641, 80 C: Holthuijsen. 180. J: M: Rerbert. 120. P: Craandijk.: 2007, 49 L: van Dovrtmijsen Goonen, 2007. Joan Flodshousshorn, 3852, 16 21 Julij Bans Ect. Supras N: heb de Eer hier nevens aan 22. ter doe gewonden de Sactum van 40 Veten Auiteis geladen neer. Balavia u het Schip Henriette Elisabelk Schipper H: C: Christiaans ten beloope van .
.f21046. S: S. ik over hier nog bij het Con„ ,nossement van 24 Voten Duiten geladen in het Schip Glores Kapitein S: P: Klein naem Batesia waar van Sactumr ge„ 12onden heb 17 Julij 1820 17o. 260 in tripeo 273 2212 Aan den Ministi Spaeck N: 274. 24. July. Han der Minister Falck. Ik bevind my zonder Ud antwoord op de Ompre Van 20 dezer 81: 267. rakende den Vervoerde Nagelen el„ van het Bresteit Magagyn diaer het Sulpelshuis ingevolgen U2 Besluct van 17 dezes 11e 10. Den Volgenden Aag horam my oves de Overgeste van dat Magazyn Spoehen de Bewaarder de Hppothe„ ken en ontranger der Domeinen dan de Meer de drys ingevolgen aanschryving van den Heer Dircc =teur der Domeirer, zyn Verlangen te kennen Geffi„ =de, dat die overgifte reeds voorledene Zalurdag zou plaats hebben. ik antwoorde heri zulk onmogelyk dras, endeelde hem dreede den enhoud van mysie opgemelde aan U E. Waarop meerde U2 Goedvincen nader te moeten astrachten. ik ont ring daar op eene nadere Officieule aanvraag dan hem daarover. om het doerk echterniet te vertragen hebikda„ =turdag dadelyk eene aansaang doen mahen det de Nagelvaten naar het Salpeterhieis te doentra„ =sporteeren, dan daar eo zoo veel dresho aan dat zoo Aagelyho plus minus so0 taten derboug ik tot den eersten of wel den tweeden Augusten zal bezig moeten zyn. Ih heb hem dit heden geschreeven en zoo het eec„ de kers zyn Ed er van kennis zougerer, doch hieer niet onder begreepen Waren de Meecalo 1000 kesten bochera papieren op de Vlieveng: dat ook de helft van het onderstuk 't gewegene Slagthuis van de O. J. F. bij UH. Besluit van 11 6cll. 1819 8: 1 deder zoo als en den aurrrang van dat Jaar aan de Directie van de Meirinc alhier dras afge =Haar, zoo lang dezelve zulko zal noodeghebber„ als meee dat en het andere onderstick zich bevon =der een aantal Houtwarin eln sy. aan den Lande behoorende, en Grootendaclo geberegd in de Nieuwe kerk by de aanneeming der constitutie in 4: 18144. Daar van de Onderstuckhen en Vieringen geenge„ brieck kan gemaakt Ovoraen door het legger dan Graaven, dunkt vy dat, en orize Bocken, oo wel konden blyven, en het slagthuis vorgebouck van de Marine, omtrend wvelh een aander Ulo naar Goedvin„ (den te gemoed zie.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 4661, GEDEPONEERDE ARCHIEVEN / Commissaris voor de Koloniën / Etablissement te Amsterdam / Minuten van bij de commissaris voor de Koloniën uitgaande brieven / 1820
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!