archive access 2.10.01, inventory number 4661, page 42
Use text coordinates
Transcription
daar de artillerie gebruck maakt vande plaats daarover mon gaar moet, naar de Magageovers, door Carnon, affuyter en brui„ Wagens. Ten tweeder zoude de Huurders van het Groo Magazyn Gansch niiet te Voeeden zyn, met„ smte Brnst te hebben eene hrrantiteit conbustible artijkelen, wyl Zeelhs hen belitt zon oor op de Graanen assurantie door dom te kunnen doen. en ten Derder is het doorhuis dat ecir eo an UP: Heer Predecesseur tot eene drye drooningg geven aan de Wedee. Hagedvorr diens dani„ ovrer dienst derdoorhen io, en aan een Ouder Werhman met name Aelpoel. De Directeur van Oorlog, die zich hier bevin„ had my al laten dager om het gebour te din aan en heb hem beleeft doen antwoordon, dat krrestie was van een der Magaggnen te dorh en zoo lang zulks ongedecideerd dras, ik des„ spectie verzogt luittistellen, dan hiermeede bi hit zyn Ed heef te Weeder is geweest. die hier myn berigt en consodiratien, welke in aan U E beter Oobdeel Odcblaat. 11 July Har den Minriste Falck. Ik hebde eerdere te doen dienen ter geleide da 3Sr. rekeningen van de O. J. Administoatie belriffende; alo: dan H. Kleyo. . 49100 1 J. J. Gebel. . 15580. H Beyelman. . . 57340 Zpiele de doorn Rekeningen allen in aupli en droozien van de noodege bescheiden. 12 July. Ingevolgen El E Besluit van 7 deze N: 1. heb ik de„ aan Ul te door toekomen, volgens nevens gaandel de nog onbetaalde Rekeningers wegens de ladingh d'Frobtuirs, allers wegens Courlagie eri prropectie ond van Onhosters van Pakhuismeesters, de Auplicuten dezer Rekeningers bevenden zich veeds a Costij. De Heer Agent van LLoyds. J. Leenard is Senoibel aan goedheid en zal de 1000n voor renumosatie gaarnet =nemen bovende hem toegostaane f 2467. - door de Assum =deurs, moet hy dan een en ander eene declaratei geen dit is zyn gewoonte nriet maa alleer eene hoitanitie. 256. Hari Ut Supra. 255. 254. 258. Har Ulsupra. 12 July Hari Ut Supra. Ik heb de eer aan U. Ex. heconevins toetezonden eene Rekening van den Levorancier de Heus voor kopere plaatjes a12606: 72. en daar voor de betaling te derzoeken. 12. July By U d Marginale Apostille van 19 Junylt. bechraagde hetaar U E in myne handen om te die„ nen van berigt te senden, het heimevomsterug gaand Rekwest van Katrina Bakher dredt. Roe„ =lof Daal aan Zell. gepreventeerd om een Pensioen te mogen hebben, geevonveedigt aan dat van haar mant. Den 10 October 1817 heb ik ac eer gehad te berigten op een soortgelyk Rehwest, dat haar man in 1796 a afgedankt en gepensioneerd met 13.dat aan de weduwer geen pensioen Wierd geaccordeerd maar dat de dousouden arm zynde haar aan de Clementie van H. M. Voor een Gratificatie aan„ =beval. Kopy van dit Rapport hubck op een naasRe krrest van dezelfde Wede den 2e. Sepr 1818. bij de myne onder Na 648. aan U Egezonden, op het eerste Rapport is haar eene Gratificatie van 450. door Z. M. onde 8 January 1818 toegezegd op het treede schynt deets gevolgd te zyh zynde dit tot het gerequireerde berigt. 17. July De Mahelaars van Wayenburghd: aan dreen iho dat gedeelte van U2 dispositie van den 13e. dezer 8e P. hun speciaal regardeesende heb herbaar ge„ maakt, hebben my dersocht Ud hurmondarck te beluigen, voor het dereerend blyk van dirtrouven daarby gemanefesteerd, waadaan zy, door zoodeel mogelyk dog oreesdese hoopen diienste Nagelen te plaatsen, zullen trachten te beantwoorden der zoekende alleenlyk dat dit geheel aan hunne hooge en beleid mogt decblyvor daar ty deeze Bareusve ouet van Galant Welden ter lietsoer brengen. Ivoldoening aan doeurg: WEx dispositie, heb ohder eer 259. Her Ut Supra. Mag in by deeze gelegerheid een Verzoch doer voor de Pakhuismeesters dan f500. door ieder voor hunne extra moeite en degilantie in deezen, zonderwe =ke os zoo veel schade neit had kunnen ontdekt en aen de assuradeurs berekend worden: Uhe zal hoopik heer eis toestemmens.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 4661, GEDEPONEERDE ARCHIEVEN / Commissaris voor de Koloniën / Etablissement te Amsterdam / Minuten van bij de commissaris voor de Koloniën uitgaande brieven / 1820
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!