archive access 2.10.01, inventory number 4661, page 18
Use text coordinates
Transcription
27 Maert. N: 85. Han den Minioter Falck dh heb de eer U toclerenden de 8 volgende, Rekening rakende de Lading Thee uyt de Hoop sooluin als aan van S. x l Gent voortouw.o 970, 14. Oldenburge fa Baaldock 5 666. 33. 8 C. drelleide Spyhers, 396: 70. Loo dna ih antwoord behooren op de myne van 12 Jarmarij l6 827. zal ih orrger Staat bevonden, de dan vermelde Rekeningen te oddersen en ze U Ex oed te doen geworden doorleeden deck treb ik al een =te getrad van aen Heer Leonard Agent van LPoyt ofer nog geen antwoord was ingekomen op zyn brief van 9dest 1819. by opgemelde dryne enger„ der. Is Heereveno ooh myne Vevantwoording de Uitg Bdyl H: D. ontvangen Gelder door kaag, en schruitssbichtin van de Hoopa Fortuir. 27 Maart 286. Aan Elt supra. De Heer Hoogland heeft mry ingezonden eene Lyst van 249 Noter Muscaat en 136 kisters Touly, Geladen de ligter van san van suuver en gelost uit het se de Onderneming Schripper Muoh Pels. Ik heb nageschend dat beler liethwam, dat drghetis goed lieter lossen door draagdragers, dan wvel de eiger dolk en bevonden het laatsle, en duo zoud 112 doorstellen my te wellen krralificeeren om daarlae 1o a 12 munaantenemen, kunnende zelve terens dienen, om het Goed door de loonelia Sara, Schrippe Marcusser by aanhomt ook te los„ en op te slaan. dan myne gewoone d't arbeiders gaan er drie a Basselaas die de Oppas heeft, de twee Porteers Abot de ik er maar Elf over, die dagelyks werh hebben aan afleveren en ontfangen van Verhogte ent verzending geveed te maken Goeceesers, daar de legter moogen hier kan syn, verzoeh ik zoo asa mogelyk Ude goedvinden te mogen derneemen. zouden wy de Odkoster op deze Goedeser Vallende niet op een leparate Rekening houden. PS. derzoche om de Cooossemersters der beide opt =melde scheepen, on de Factuus van de Ladingh Havenoson. 27 Maart Han Elt supra. De Heeren Gebe. Hartoen zyn by my geweest vvi Was wanneer zy o hunne acceptatie voor de Promeoses„ ingehogte goederen per de Sava Cornelia Schipper „lassen moester betalen, draartoe sy geseed draven, hem hun gezegd dater aan U Exheris dan zou geron„ 67 meenende dat det connossement det de Oromeoseo gezonden drierden aan de Nederlandsche Bank oor te Oolvangen, het zou hun deel plaicier dloeri door de poompte betaling en staat gesteld te wooden om over hur goed te disponeeren. Geheel anders was het gelegen met een doorstel van den Heer dan Ouwerkerk de ddies om nament =lyk onder zech opte slaan de kossij etn: toebehoorende aan de Heeren Meldill a Blaaus, en mual in lossing reit Schipper Mangelman, en Waa voor Pdomeoses van 6108 000. Geaccepteerd zyn: er seheen gaen krestie van te dregen, of dezelve zouden gaaf be„ taald drooden, om dat er surplus in dras, doch die betaling kou driet kunnen geschieden, als tit der Verhoop zelve, dan dien Produeton, ik antwoor =de, dat verzogt e aan die Pooducten, al kewamen dezelve hier op onoogers (dat Zee mogelijk 1s de hand niet geslagen zoude wooden Londer U E goedvinden te weeten, drant dat daar de betaling nies dadelyk kon geschiieden, ik trijselen dorkof WE het pand daarvoor wel riit de handen zou geven, daar men nooit delen kon, delke onvoor„ Leene evenementers acheer gebeuren, en de soos der acceptatien van belang 10. Het was mogelyk daak dit te doen, tegens eene behoorlyke bergtlogt, af Equavartie voor de be„ taling over Pors, dor twee gezetene goede solide doerschen, en eene intrcht voor 't dragten, het geen hem aan de hand gedlaan heb, hierop zie ch U Ex antwoord ook zoo asa mogelik te gemoed. 27 Maart 288. Aan der Menister Falcko, ok hebde eer deren te doen dienen ter Geleide dan een elftal rekeninger in Auplo met derzelver be„ schelden, gespecificeerd op de bygaande Lyst. 28 Maart 24. Den Heer Suermond, Muntmeester te Utrecht De hommiosaris van het Utrechtsche buiterees heeft my heden komen Zeggers dat UtEd Geor de op voorleeden taturdag aan U152 Gt toegezondene kran titeit Duiterplaatjes niet geliefde te doen lossen, maar begeerde dat dezelve op de plaats der Munt zouden gebragt worden, waardoor reeds een legdag Verlooren is. Het besluit van 21 February 1820 8e7. houd, dat ih UeD. Franco doet toezenden, maar Geervzerito dezelve op Uwe plaats doer opslaar: ik heb der Schipper
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 4661, GEDEPONEERDE ARCHIEVEN / Commissaris voor de Koloniën / Etablissement te Amsterdam / Minuten van bij de commissaris voor de Koloniën uitgaande brieven / 1820
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!