archive access 2.10.01, inventory number 4661, page 11
Use text coordinates
Transcription
Na. 31 35. 144 February. Har Ut Supra. sk heb de eer Ue heernevens toetezenden de de volgende Rekening van Geleverde ductimplaat als een van Hasselts Thoen groot=. f13367: 36: en een van De Heus.di 9408. o Waar door becele Laveranciers de betaling Verzocken 46 Fobr. Har Ut supra. Ik heb de eir aan UEp hiernevens toelerender, de de Notad van de gedaane Assuvaritie qe, 2400m op speceryen in het schip Frvanhlin Schipper lom Swaar van Balavia herdraards. 2e de Policeder en Schaderchening van avary, grosse door 12 hesten Lahener geleden in het Sch„ Johianna Schripper C. S. Jonher Verzecherd en opge„ =den a f12, 500. door 5 s20 pst 1634. 25. Zijnde die Som door de Heren Lespinassex Lanthoost ontvanger Waarvoor de Rekening van het Ministerie deli„ neverogaande Nota is gecrediteerd doret 631. 5. Hae van afgaat 131: 5. door hem se provisie blyvende dus 1600. Overigi 36 Aan den Minioter Falck. Ingevolgen UE Besluit van 10 dezer 8e. 1' heb ik aan de Heeren Sespinasse a Lanthorot de Assurar„ door 1240m op gegeven op Tactitig Aulzend Is noten Buscaut, en trintig dulzend lb Horcl, laden en het Schrri Franstelen Schipper Coonel„ Soraan van Bataria herwaards beslemd. zij hebben vy de volgende dag op gegesen a ij erhees op gedaan hadden f480, 600. tot Ipsz. de overige f6osm zoude trachten te Rotterdam te doen, n hebben zy my berigt dat aldaar om 145000. had hunnen geaaan dorden; en zy nog zeer zouden de ontbrechinde f15000. te doen, zoo ara daarvan dels dreit, dat zech he of morgen zal decideeren, meld ik het aan U Het iste betreuven dat de zulhe Sommen de kunnen vorzeekend dorden, en dat driet ten =staande de hoogte van de Premie dan Yps„ waardoor UE dvel Genooddaaht is elcers„ assurantie te doen bezoogen. Tio draar dati is ortzaggelyk ongelukhig geweest er hoot e Beurs deel Golds en dit Gehrekt af. 14 Febr. N: 31. 17 Februari. Van den Mixister Falck. Met U E aanschryving van 1e dezer Wr4. ontring ik het Verbandschrift van wyler Capn. W. D Arrhon om aan my afteliberen, by behouden ariremert van zyo Schip de Hoop, eene hest inhoudende eene opgezelte hoohodil bestemd voor s'kooringe hapinet van datuuslyke Historie alhier. Ih hieb over de toezonding van dichiot gespoonen det den Agent van de Heeren Vriesendorp alhier, als mede met den Heer van Marum, die Gereedio om de gelden daar voor de vracht beslongen, benevens de oorkosten van Tramport, te voldoen, zoo doa hy gezierhad, dat de kiet en oode endeel behandeld dras. Ook zouch dezelve reeds van Dordrecht ont =vangen hebben, waare het niet dat men daar Zwa =digheid ontmoetede by de Directie der forkomende en Uetgaande Regter; ik heb dit onder de hand trachten te remodieeren, dan dit es diiel geluht duo moet ite 112 verzoeken dat aan den Heer Staatsraad Appeliies geschreven drood ter einde die hiot zonder disclatie, of Ispectie, of taialie en vry van Reijter herraards gezondet drord en aan my op het O. J. Huio geaddreoseerd: daar de Heer Directeur van die Administratie alheir in het Zelfole Huis zyn dexideritie houdt, zou zyn Es des noodig. by de Inspectie door den Heer van Meerum hunnen tegenwoordig zyn, 18. February Ik heb de eer Uk hiernevens te retouoreeren de by my van Uh ingevolge besluit van 15e deres Ne. 2 Ontrangor Promcoses als. 1: 6 Stuts 9e. f108, 000 op de Heeren Helvelx Blaaur behoorlyk geaccepteerd echler onder reverse van Z M. geinoligo dispositie van 25 Novl. H: N: 56; ik voeger by een brief ten geleide door gemelde Heeren My ge„ zon den briet de kopn Polio van Assurantée ad 40000 stol: 2e 3 Stichs Promeoses dan en op de Commercie societeit al„ =hier ensgelyk voor drederzigt geaccepteerd aan de Heesen commissdrisser, begryper de Polece dan Assuvantie diet uijt hunne handen te moeten gevers, door en aleer hy daar van een veou hadden; Waartoe dory niet gehralifi =leerd horde te meer daar zij volgens contract derplegt zyn de Police te deponeeren en aflewachten of het Mi„ nisterie hun een veeu zal gelieven te gevene. in alle gevallen zyn die denschor zoo goed, dat water ook gebeurde zy hunne acceptatie zouden honoreeren. vnn Stuckk. 42, 50. A: 38, Han Utsupra
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 4661, GEDEPONEERDE ARCHIEVEN / Commissaris voor de Koloniën / Etablissement te Amsterdam / Minuten van bij de commissaris voor de Koloniën uitgaande brieven / 1820
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!