Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
29 Juny 1886
aen
t
Exh: 27. Juny 188. N. 15.
Ip de missive van 24.
deren waarbij Vorste en Comp„
hem schip Cernelia dess
Veer, Hoag te butwerpen lip=
voolt, tot det transperteren van
militairen en soederen veer
Jara aanbieden
ordsevonden te antwoorden:
do
de Heeren Voute en Compt
De missive beantwoordende
bij welke leld. mij den 24ten
rarer een transport van 200. mi
litairen en van goederen ter
waarde van f50. 000: verzocht
telven voor het schip Cornel ia
korilein Veer, del ik de ee
mijnt serindheid te beheisen on„
net uar reederij te contracteren
met gearese avrelt genomen met
een detachement van Necht, 50.
man. Eevideel noept mij lor
dit bedins de overwasing, dat tot
koloniaal depst niet arrstoedi,
van deiporibele militairen voorzie,
is ten anderen masik niet uit
dat ooh verleeze, dat de tedert
ons oargenomene e speciaal
voor dit joor rastshousent resel
een stortirs van F1000: medebrengt
voor elken in et schepen militair.
de Heeren zullen vreedelijk etkenne
dat tet afwijken van dezen reysl
ten suvile van den een eene onbil„
lijkheid in zich sluit pseut de
anderen. Met grove soederen
dewijl dere voorsetroteken worden
zel er wal gelegenheid zin de
Cernelios te serieven, namelijke
onstreek, half aejuites, voor
welken tijd det de lachement ook
niat serend dorce kunnen dijs.
Ik zal nu me nader schrijven
te Cenoel dien alvorens order te
levrs tet het ontwerpe, van hat
contract.
429.
aen
t
Exh: 27. Juny 188. N. 15.
Ip de missive van 24.
deren waarbij Vorste en Comp„
hem schip Cernelia dess
Veer, Hoag te butwerpen lip=
voolt, tot det transperteren van
militairen en soederen veer
Jara aanbieden
ordsevonden te antwoorden:
do
de Heeren Voute en Compt
De missive beantwoordende
bij welke leld. mij den 24ten
rarer een transport van 200. mi
litairen en van goederen ter
waarde van f50. 000: verzocht
telven voor het schip Cornel ia
korilein Veer, del ik de ee
mijnt serindheid te beheisen on„
net uar reederij te contracteren
met gearese avrelt genomen met
een detachement van Necht, 50.
man. Eevideel noept mij lor
dit bedins de overwasing, dat tot
koloniaal depst niet arrstoedi,
van deiporibele militairen voorzie,
is ten anderen masik niet uit
dat ooh verleeze, dat de tedert
ons oargenomene e speciaal
voor dit joor rastshousent resel
een stortirs van F1000: medebrengt
voor elken in et schepen militair.
de Heeren zullen vreedelijk etkenne
dat tet afwijken van dezen reysl
ten suvile van den een eene onbil„
lijkheid in zich sluit pseut de
anderen. Met grove soederen
dewijl dere voorsetroteken worden
zel er wal gelegenheid zin de
Cernelios te serieven, namelijke
onstreek, half aejuites, voor
welken tijd det de lachement ook
niat serend dorce kunnen dijs.
Ik zal nu me nader schrijven
te Cenoel dien alvorens order te
levrs tet het ontwerpe, van hat
contract.
429.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 356, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1823 juni 22 - 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.