Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
NAME N
2 N
PoENAMEN.
oop JJan Duck
Dockex Jean Sonphiss
34
Bilgen Coenraad
32
Hendrck Ca
de Villeneuve, volkert a
Willem
ad.
Nosmane geandeslt
Henduits
Dalenlijn dantish
id
Deubern, Francf 11
0
DeleiPhilippus, Graniene, 20
Christlaant Cid
Ae Martinus, Breumes
6.
Nohrer Cauk Jan
33
Paren
cxtow0.
1
5
RANSEN,
twexvot ok uoxvr
aveiuwvizxir
2y uxr convs.
In Luctenanb
„
Idem
1
1.
2n Quit: Adjudent
Luitenant
1.
„
4
1:
Ja
Ja
2.
1
Idem
4.
Idlem
Idem
Illem
Idem
Idem
op venetre ve renevem
reve 2x verwaawen
neatrrix.
Niet ten vlle
Heen.
Ja.
Ta.
Niet den volle
Neen.
Ja.
Ha.
Ja ten vollen
7a.
de veretve yvaa poon, 22
aenwinem ix her viaysr
aar ver vac Inccxx.
da.
houde beeter zyn.
Nul genoegzaam
voor de betrekking
daar Ay isre ge
plaast is.
da.
da.
Wonde beeter zyn.
Ja.
Wonde beeter weeze
7a.
da.
op nezxive vexwaan
zyx voon nry nttusr
rE vx1oE.
da zeer geschikt.
convo1rEx.
Heer is zieklyk van Goede Conduite.
gestel.
Geheel ongeschikt
door een Voeineemend
zieklyk gestel.
d2.
da.
da.
Ja.
da.
da.
Ja.
Goede conduite.
damelyk goede
conduite.
Goede Conduite
zeer goed.
zeer afwisselend,
het schynt of deezen
Officier by tyden
niet zyn geheel ver„
=stand bezit.
Goede Conduite.
nee
74.
l
Niel buiten alle reproche„
dezelve gaatzig by zyden
te buiten aan den Aranck en Merit by de 6e. Homp.
veroorzaakt daar door een
onbertendig gedrag.
zeer goed.
damelik goed.
is nog jong, en
zeer onbedocht
zaam.
AAvaixaxiWcxV.
Commandeert de 6ee. Nomp.
in Garnigoen te Fort
Zelandia.
Duent dy de 1e. Clank.
Compagnie.
Is belast met de Funetie
van Plaats Majoor in
het Fort Zelandia.
hommandeert de 34e
Compagnie.
dient by de 4e. Komp.
Dient bi de 3e. Norp.
dient by de 2e. Komp.
dient by de Hr. Flank homp
is geemployeert als Officier
van Mleeding, en Wapening.
zal een goed Administra
leur worden.
Dient by de Le. Clank
Momspagnie.
2 N
PoENAMEN.
oop JJan Duck
Dockex Jean Sonphiss
34
Bilgen Coenraad
32
Hendrck Ca
de Villeneuve, volkert a
Willem
ad.
Nosmane geandeslt
Henduits
Dalenlijn dantish
id
Deubern, Francf 11
0
DeleiPhilippus, Graniene, 20
Christlaant Cid
Ae Martinus, Breumes
6.
Nohrer Cauk Jan
33
Paren
cxtow0.
1
5
RANSEN,
twexvot ok uoxvr
aveiuwvizxir
2y uxr convs.
In Luctenanb
„
Idem
1
1.
2n Quit: Adjudent
Luitenant
1.
„
4
1:
Ja
Ja
2.
1
Idem
4.
Idlem
Idem
Illem
Idem
Idem
op venetre ve renevem
reve 2x verwaawen
neatrrix.
Niet ten vlle
Heen.
Ja.
Ta.
Niet den volle
Neen.
Ja.
Ha.
Ja ten vollen
7a.
de veretve yvaa poon, 22
aenwinem ix her viaysr
aar ver vac Inccxx.
da.
houde beeter zyn.
Nul genoegzaam
voor de betrekking
daar Ay isre ge
plaast is.
da.
da.
Wonde beeter zyn.
Ja.
Wonde beeter weeze
7a.
da.
op nezxive vexwaan
zyx voon nry nttusr
rE vx1oE.
da zeer geschikt.
convo1rEx.
Heer is zieklyk van Goede Conduite.
gestel.
Geheel ongeschikt
door een Voeineemend
zieklyk gestel.
d2.
da.
da.
Ja.
da.
da.
Ja.
Goede conduite.
damelyk goede
conduite.
Goede Conduite
zeer goed.
zeer afwisselend,
het schynt of deezen
Officier by tyden
niet zyn geheel ver„
=stand bezit.
Goede Conduite.
nee
74.
l
Niel buiten alle reproche„
dezelve gaatzig by zyden
te buiten aan den Aranck en Merit by de 6e. Homp.
veroorzaakt daar door een
onbertendig gedrag.
zeer goed.
damelik goed.
is nog jong, en
zeer onbedocht
zaam.
AAvaixaxiWcxV.
Commandeert de 6ee. Nomp.
in Garnigoen te Fort
Zelandia.
Duent dy de 1e. Clank.
Compagnie.
Is belast met de Funetie
van Plaats Majoor in
het Fort Zelandia.
hommandeert de 34e
Compagnie.
dient by de 4e. Komp.
Dient bi de 3e. Norp.
dient by de 2e. Komp.
dient by de Hr. Flank homp
is geemployeert als Officier
van Mleeding, en Wapening.
zal een goed Administra
leur worden.
Dient by de Le. Clank
Momspagnie.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 3448, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1825 eerste kwartaal
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.