Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
90
91
9
43
94
95
96
97
92
79
100
102
123
na se
Le Taij
inte
Meijer
104 Chogieel
Geissels
Schrijver
Caperon
105 Napilaine
106 Dielrick
Clara
Haenljes
Nlamen
8
21
34
S.
17
R.
11
29.
7
3.
Kolkman
I.
e3.
A.
Pringiers L
109
102
167
Balarin
Incquinot
voordanger
Blauwhoedt
thomae 175
en
Loger
1
a
1
t
41
at
at
at
1s
at
ns
Lreeden
Veranderenge
en
Bewegingen
De Transport
Leen
at
41
27 Augustus in het Hospitaae
geen
Zedert 4 Junij in het Hospitane
20 September uut het zelve
geen
. Juhij naar het Hospitaae
9 Augustus uit het zelve
geen
Aols Pees
92 92
92 92
92
92
92
92
11
57
57
92
92
92 92
11
11
92
921
58 50
92 92
5 Seplem ben in' het Rospitae 166 66.
geen
Zedert 17 April in het dospitaat
9 Augustus uet het zelve
geent
gan
Jan
Transporteeren
Presentie
P
e de
te
1
4
4
„
1
1
„
1
39
1
1
11
1
„
1
1
39
11
11
11
1
44
92 92
92
92
92
5353
92 92
92
92 92
9292
538
535
4544, 6554
te
4
11
1.
1
1.
81
321
26
1
35
156
434
3
Alsentie
Getal der dagen
„
A2
Sommen
12
1260 93
30
36
30 36
30 36
30
10
30
30
3
30
19
30
21
30
31
30 1
30
63
36
49
36
36
144
70
36
17
30
30
36
36
36
36
36
36
30
15
1767.
1766, 82.
110
1
112
113
Overzie
114 Jun Ten
115 Bechi
116 Kloepzig
De Fijk
De Liesde
Van der Ven
Ognelodh
llamen
Magaer
857 11
801
178 41
Aae
at
S.
Graden
Bewegingen
Per Fransport
geent
13 September in het espitaal
gemt
14
at
Hollandb, e
Ledert 29. April in het Hospilaae
28 Julij in het zelve Overleden
23 Julij Gedegracteerd
was Sergeant dop H. 6
Polaat
D. Oanderenga
5aff 34
92 02
74, 74.
92 92
92 92
92, 92
92 92
92 92
e
11
70 70
695605
60 Aepese.
1
„
5
5
el
I
2
5
es
des
372
1
12
in
4
4
c
1
28
n
„
477
4t6
17
Absen tie
Sommen
17668.
30
241
30
30
30
30
30
36
36
4.
4
23
10
17996
1996 50
38
42
36
36
36
36
Presente
Sctab den Hagen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 3448, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1825 eerste kwartaal
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.