Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Vecemen Gmsen
limmer Sen 4: 413
Sijnders
A.
d
Degers Mesogenr
lesigs
Geraaat
41
Schegneng Ent
at
1
2411
Meenscheknt
16 Van Elst
at
47
46
49
30
34
33
55
37
58
59
20
60
62
De Meij Ma
van Berkchheffss it
Dene Mey I
11
Lusman oet
al
Vander Brinke,
Fegvoort
al
63De Boer Mn
al
Dreu Aet at
Leipreels
Schellertat
Doriis at
Mels MCas
Blom nt
4 Malhaire E at
geen
Totaal
Geen
ul
Tot
et
al
al
al
41
11
a4
set
Pi Ju sij in het Nospitnae
Augustus uet het zelve
gunt
Transpolleeren
157
1
20 d0
17083, 683
1
92 92
92 92
92 92
92 92
92 92
2525
92 94
92 92
92 92
92 92
„
1
„
„
1
„
1.
1
11
11
1
1
4645
n
12
9
1
2
1
„
1
1
11
„
1
1
1.
1.
.
12
41
80
20
61
36
36
8
25
3036
16
47
30
36
36
30
31 3t
3036
3036
30 56
30 36
30 36
36
30
30 36
30 36
30 36
26 40
398 29
3036
56
1
92 92
42, 92
124, 124
4292
92192
92 92
92 92
92 92
92 92
92 92
92 92
1
11
11
4
1
1
4
Veranderingen
Bewegingen
11
81
Reymers, e
GJujlij in het Rospe haae
2f Augustus in het zelve overleden
Geen
22 Augustus in hel Hopelaald 52, 52
geen
9292
Ooslenrijk 1.
Gederf 2Aprelin het Mospida
25 Augustus in't Zelveoverleelen
Geret
415
210
244
413
412
33
34
Gctul der Aagen
Presentie
533
Abdentie
Sommen
36.
36
13
10 36
30
30
0
36
1.
10
1
63
67
68
69 Pybering
11 Martels
174 Smaht
13
Kleiner
Namen
3
74.
Weinerulesche A
73
Novarino
14 Golllob
d
Nucher
Magner
24
Mali
10
Lincx
24 Jevis
22
23
24 Facey
Kelloi
Bedu
15 Moijzurd
26 Secuesereard
of Leuquen
1
C.
2
21
3
24
Maijmonl B.
29 Laureij
30 36
Bonncaii A Saga
lessauctres sit
Gram 161
N
11.
a1
nt
11
at
a1
11
11
1s
1
ot
es
ot
S.
61
Gruden
en
Bewegingen
oe transport
geer
Le dert 21 Junij in het dospitiae
Jun
ap
4 Ju lij in het Hospitaal
19ed int het zelve
suen
11
4213 7813
92 92
92 92
92 92
92 92
9292.
9292
92 92
92 92.
9292
92 92
92 92
17676
92
92
92
92
92
Ga
92 92
92
92
92
92
92 92
92 92
92 92
3322
332
Pransportieren Vest Bes
92 92
15
4
.
1
11
de
ed
Memorie
11
1
1
en
1
11
1
1
16
1
11
11
„
14
„
11
4
11
1
1
9556
53
11
11
15
1 O5
1
11
241
1.
„
„
Getal de Clagen
Tentie
Ab sem
Presentie
Dereinelevengen
Sommen
598.
56
30
30
30
30
30
30
Memorie
30
30
30
36
23
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
29
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
68
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
1264.
13601 95
26
limmer Sen 4: 413
Sijnders
A.
d
Degers Mesogenr
lesigs
Geraaat
41
Schegneng Ent
at
1
2411
Meenscheknt
16 Van Elst
at
47
46
49
30
34
33
55
37
58
59
20
60
62
De Meij Ma
van Berkchheffss it
Dene Mey I
11
Lusman oet
al
Vander Brinke,
Fegvoort
al
63De Boer Mn
al
Dreu Aet at
Leipreels
Schellertat
Doriis at
Mels MCas
Blom nt
4 Malhaire E at
geen
Totaal
Geen
ul
Tot
et
al
al
al
41
11
a4
set
Pi Ju sij in het Nospitnae
Augustus uet het zelve
gunt
Transpolleeren
157
1
20 d0
17083, 683
1
92 92
92 92
92 92
92 92
92 92
2525
92 94
92 92
92 92
92 92
„
1
„
„
1
„
1.
1
11
11
1
1
4645
n
12
9
1
2
1
„
1
1
11
„
1
1
1.
1.
.
12
41
80
20
61
36
36
8
25
3036
16
47
30
36
36
30
31 3t
3036
3036
30 56
30 36
30 36
36
30
30 36
30 36
30 36
26 40
398 29
3036
56
1
92 92
42, 92
124, 124
4292
92192
92 92
92 92
92 92
92 92
92 92
92 92
1
11
11
4
1
1
4
Veranderingen
Bewegingen
11
81
Reymers, e
GJujlij in het Rospe haae
2f Augustus in het zelve overleden
Geen
22 Augustus in hel Hopelaald 52, 52
geen
9292
Ooslenrijk 1.
Gederf 2Aprelin het Mospida
25 Augustus in't Zelveoverleelen
Geret
415
210
244
413
412
33
34
Gctul der Aagen
Presentie
533
Abdentie
Sommen
36.
36
13
10 36
30
30
0
36
1.
10
1
63
67
68
69 Pybering
11 Martels
174 Smaht
13
Kleiner
Namen
3
74.
Weinerulesche A
73
Novarino
14 Golllob
d
Nucher
Magner
24
Mali
10
Lincx
24 Jevis
22
23
24 Facey
Kelloi
Bedu
15 Moijzurd
26 Secuesereard
of Leuquen
1
C.
2
21
3
24
Maijmonl B.
29 Laureij
30 36
Bonncaii A Saga
lessauctres sit
Gram 161
N
11.
a1
nt
11
at
a1
11
11
1s
1
ot
es
ot
S.
61
Gruden
en
Bewegingen
oe transport
geer
Le dert 21 Junij in het dospitiae
Jun
ap
4 Ju lij in het Hospitaal
19ed int het zelve
suen
11
4213 7813
92 92
92 92
92 92
92 92
9292.
9292
92 92
92 92.
9292
92 92
92 92
17676
92
92
92
92
92
Ga
92 92
92
92
92
92
92 92
92 92
92 92
3322
332
Pransportieren Vest Bes
92 92
15
4
.
1
11
de
ed
Memorie
11
1
1
en
1
11
1
1
16
1
11
11
„
14
„
11
4
11
1
1
9556
53
11
11
15
1 O5
1
11
241
1.
„
„
Getal de Clagen
Tentie
Ab sem
Presentie
Dereinelevengen
Sommen
598.
56
30
30
30
30
30
30
Memorie
30
30
30
36
23
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
29
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
68
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
1264.
13601 95
26
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 3448, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1825 eerste kwartaal
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.