Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Nroprij
Zijne Excellentie den Heere
Generaal Gouverneur der
Colonie Curiname 10a V0: H:
Saramaribo den 23 Januarij 1325.
Hoog, Ex: Gestrenge Heer.
Daar onder de pijf leden, thans het Hof uut„
makende, het merendeel door relatien, welke zij zedert
hunne aanstelling, in de Colonie hebben verkregen,
zich zoms in des noodzakelijkheid pevind, van hun
Ittem en gevoelens in voorkomende kaken uit delica„
catesse, niet Uuttebrengen, vermeen ik dat de pu„
blicke dienst, en het belang der Ingezetenen vordert,
dat van wegens het Gouvernement in de Vervulling
der openstaande plaatsen worde, voorzien.
Ok heb gemeent het mijn plijkt te zijn dit
11
Door deeze aflijvigheid is het getal der leden
van het Hof gebragt op vijf, een getal absoluut, Ver„
eijscht, tot de samenstelling van eene volledige vier,
,schaar.
Ok heb door van U Excellentie, kenniste geven,
dat in den gepasseerden pagt om een huren is overleden
de Welda, Gestrenge Heer M: Sontheer Isaac Vierce
Graafland zid van het Hof van Civile Justitie der
Colonie Suriname.
Zijne Excellentie den Heere
Generaal Gouverneur der
Colonie Curiname 10a V0: H:
Saramaribo den 23 Januarij 1325.
Hoog, Ex: Gestrenge Heer.
Daar onder de pijf leden, thans het Hof uut„
makende, het merendeel door relatien, welke zij zedert
hunne aanstelling, in de Colonie hebben verkregen,
zich zoms in des noodzakelijkheid pevind, van hun
Ittem en gevoelens in voorkomende kaken uit delica„
catesse, niet Uuttebrengen, vermeen ik dat de pu„
blicke dienst, en het belang der Ingezetenen vordert,
dat van wegens het Gouvernement in de Vervulling
der openstaande plaatsen worde, voorzien.
Ok heb gemeent het mijn plijkt te zijn dit
11
Door deeze aflijvigheid is het getal der leden
van het Hof gebragt op vijf, een getal absoluut, Ver„
eijscht, tot de samenstelling van eene volledige vier,
,schaar.
Ok heb door van U Excellentie, kenniste geven,
dat in den gepasseerden pagt om een huren is overleden
de Welda, Gestrenge Heer M: Sontheer Isaac Vierce
Graafland zid van het Hof van Civile Justitie der
Colonie Suriname.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 3448, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1825 eerste kwartaal
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.