Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
wonnicks
van de
12
58
534
24
x
32.
2
18
566350
27
565363
op ter
Stamborx.
95
Namen en toenamen, namen der ouders, datum van geboorte,
sevoorteplaats, laatste moonplaats en signalement.
A0esmaeet Jan dioper
Vader Laen
Moeder Dusancaed an Oer Linste
beboren te Amisterdams
den 19 Maart 1794
laatst gewoond te Amsderllam
bij zijne aankomst bij het korpe lans 5 Daeden
3 Auimen
Aangeziet
Glond
Voorhoofd Bzeed
Oosen
Blauw
Neus
Silyn
Mond
Lilyns
Kin
Speito
Haar
Pruin
Wenkbraauwen Bruin
Merkhare teekenen.
Deeeeten e Henllrck Jaget
vaderHendrik
Moeder Heel bie: Vleenberge
Ceboren te et Rum
den 19 Mery 1793.
laats genoond te Leeu wavillen
bij zijne aankomst bij het korps lang 5 Ooetle 9 Ae„
9 Streek
Doresen Paulus Lag
vader LeonRasd
Moeder La heenma
beboren te Eicurmaal
den 221 Septembeer 1594
laatst gewoond te vrnd 135 hmer
Bij zijne ankomst bij het korps lans L. Doede, 2t dag
10 Sreer
Vader
Moeder
beboren te
den
laatst gewoond te
bij aisne aankoms bij het korps lans
Aangerist Le
Voorhoofd emal
Oosen
Bruin
Neus
Breed
Mond
Odelinair
Kin
zond.
Haar
Brui
Wentkbraauwen Illem
Merkhare teekenen
Aangerige DaC
Voorhoofd Elomd
Oosen
Breiin.
Neus
Ordinair
Mand
Idem
lond
Kin-
Haar
Bracin
Wenkbraauwen Islen
Merkare teekenen
Aangerigt
Voorhoofdt
Gosen
Neus
Mond
Kin
Haar
Wenkbraauwen
Merkbare teekenen
van te voren gediend; waar
en hoe lans, op welke wijze
daarvan afgegaan.
Wanneer en op welke wijze bij het korps
gekomen en omschrijving van zijn aange-
gaan accoord.
Den 19 Novenb. 18 14 trynillig van hef Mangenomen Aen 10
Bate. van Lini N:. 3 met beloeften
De Cesmb: 1813 ley het Ba
van 4 Dukaten Premie voobliff dg
dat Linie 2e 3
Van der Lauren, heeft dyn Erenise ten
dzypiklig Elfgegaan
Voos Clen aiemsl Cos
vollegenoden
kalonis
1 Maart 1810 met het Transport
Schip de Henriette naar Surine
Vertrohten en aldaar geldeber„
Peerd Caen 111 Mey 181of
11 Feberuarij. van det Baten. van
zune No 9. GeEngageerd voor den
zyd van Zes Jaaren apentandgeld be„
dongen tt Ducaten waar van byde
aankome bey het kiorps te ontrange
210 en de overige f11. vier Msendeen
naor Deto
4
14 Octob: Geembarteerd op het Trano„
„port Schip de Christinu Cernardina
voor de holonie Surenaren, en inde
Colonie aangekomen den 16 Desen
1816
21 Novemb: 1814 overgehoomen en
het 2e Puten Inf: Lafd Militie als
Pusilier, voor den dyl van zes Jaare
doegestaan renet twindig sulcten
Premie
1 Novemb: 1815 Sidmburtieerd
door Aen Koonie Surenamen op L'ill.
Fregat, de van Cler Werf 21. Hoob.
dufgazeild
9 January 1816 in de Nolo„
nie geargveerd
Deirinamegenten
Gedane veldtogten, beko-
men wonden, uitstekende
dasden.
1815 inunbergh
1815 in Frankryt
cumarikg
dealonie
21 July 1843
De Lautenant Diollopel Hoppmandout
Vant deulen Jeegers H 27
H.Cemero.
van de
12
58
534
24
x
32.
2
18
566350
27
565363
op ter
Stamborx.
95
Namen en toenamen, namen der ouders, datum van geboorte,
sevoorteplaats, laatste moonplaats en signalement.
A0esmaeet Jan dioper
Vader Laen
Moeder Dusancaed an Oer Linste
beboren te Amisterdams
den 19 Maart 1794
laatst gewoond te Amsderllam
bij zijne aankomst bij het korpe lans 5 Daeden
3 Auimen
Aangeziet
Glond
Voorhoofd Bzeed
Oosen
Blauw
Neus
Silyn
Mond
Lilyns
Kin
Speito
Haar
Pruin
Wenkbraauwen Bruin
Merkhare teekenen.
Deeeeten e Henllrck Jaget
vaderHendrik
Moeder Heel bie: Vleenberge
Ceboren te et Rum
den 19 Mery 1793.
laats genoond te Leeu wavillen
bij zijne aankomst bij het korps lang 5 Ooetle 9 Ae„
9 Streek
Doresen Paulus Lag
vader LeonRasd
Moeder La heenma
beboren te Eicurmaal
den 221 Septembeer 1594
laatst gewoond te vrnd 135 hmer
Bij zijne ankomst bij het korps lans L. Doede, 2t dag
10 Sreer
Vader
Moeder
beboren te
den
laatst gewoond te
bij aisne aankoms bij het korps lans
Aangerist Le
Voorhoofd emal
Oosen
Bruin
Neus
Breed
Mond
Odelinair
Kin
zond.
Haar
Brui
Wentkbraauwen Illem
Merkhare teekenen
Aangerige DaC
Voorhoofd Elomd
Oosen
Breiin.
Neus
Ordinair
Mand
Idem
lond
Kin-
Haar
Bracin
Wenkbraauwen Islen
Merkare teekenen
Aangerigt
Voorhoofdt
Gosen
Neus
Mond
Kin
Haar
Wenkbraauwen
Merkbare teekenen
van te voren gediend; waar
en hoe lans, op welke wijze
daarvan afgegaan.
Wanneer en op welke wijze bij het korps
gekomen en omschrijving van zijn aange-
gaan accoord.
Den 19 Novenb. 18 14 trynillig van hef Mangenomen Aen 10
Bate. van Lini N:. 3 met beloeften
De Cesmb: 1813 ley het Ba
van 4 Dukaten Premie voobliff dg
dat Linie 2e 3
Van der Lauren, heeft dyn Erenise ten
dzypiklig Elfgegaan
Voos Clen aiemsl Cos
vollegenoden
kalonis
1 Maart 1810 met het Transport
Schip de Henriette naar Surine
Vertrohten en aldaar geldeber„
Peerd Caen 111 Mey 181of
11 Feberuarij. van det Baten. van
zune No 9. GeEngageerd voor den
zyd van Zes Jaaren apentandgeld be„
dongen tt Ducaten waar van byde
aankome bey het kiorps te ontrange
210 en de overige f11. vier Msendeen
naor Deto
4
14 Octob: Geembarteerd op het Trano„
„port Schip de Christinu Cernardina
voor de holonie Surenaren, en inde
Colonie aangekomen den 16 Desen
1816
21 Novemb: 1814 overgehoomen en
het 2e Puten Inf: Lafd Militie als
Pusilier, voor den dyl van zes Jaare
doegestaan renet twindig sulcten
Premie
1 Novemb: 1815 Sidmburtieerd
door Aen Koonie Surenamen op L'ill.
Fregat, de van Cler Werf 21. Hoob.
dufgazeild
9 January 1816 in de Nolo„
nie geargveerd
Deirinamegenten
Gedane veldtogten, beko-
men wonden, uitstekende
dasden.
1815 inunbergh
1815 in Frankryt
cumarikg
dealonie
21 July 1843
De Lautenant Diollopel Hoppmandout
Vant deulen Jeegers H 27
H.Cemero.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 3441, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1823 derde kwartaal
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.