archive access 2.10.01, inventory number 3440, page 13
Use text coordinates
Transcription
Polhand, nogthans bij expiratie daarvan in de maand Maant ot op nieuw zijnes eenvolle demissie bij mij hee aangezogt, bij Hekweste gedagteekend den 24 dier ma in het welke Zijn Ed. benevens de aanwenende beweeg= redenen, almiede de bijkomende motieven heeft gedetailli„ waarom Zijn Ed. dit verzock henhaalt, en als nu op t inwilligen daarvan instantelijk aanspraak mantt. De Raden van Politie en Nriminele Justitie geco Traktementin noch emolument in genietende, maar het sessie hebben in het Hof als eenen een post aanmenken zijn als zoodanig gechangeerd met verle publictie Commissi haren Oorsprong hebbende uit de onderscheiden uitgebreid aangelegenheden der regering dezer Holonie, welke tel„ Jane gezegeld hane gewond, en bij olt eventueel voorval ha buitengewone Werkzaamheden mede brengen, en zomtijds ook personelen dienst vordenen; denhalven in aanmestrin nemende dat de Heer Fornct in zijne betrekking als Staad hienin deil neemt niet alleen, maar ook gedurend den tijd zijner Commissis tot de taken der bevredigde Boschnegets actieve diensten te verrigten gehad huft en behalven dat, nog in de buitengewone Commissisn het Distrikt der Sickenie ( in 's Hoven vergaden in„ van den 20 September 1821.) geëligeerd zijn de, gepres„ =devrd en het beleid van Laken gevoerd heeft in de Regt =bank bank destyds gedespecieerd om regt te doen in zakse der ontdikte kamenspanning van een aantal Slaven tegen de blanken in voormeld Distrikt, heb ik geen guond gevonden, waanop ik zoude kunnen vorderen dat Zijn Ed, bij de getrouwe Vervalling zijner voormt. pligten als notabil Ingeartir dezer Volkplanting, nog daaren boven vender zal blijven waar„ nemen den bijkomenden Post van Holonel en Cheff der Schuttezij, welke heids drie en een half daar door Zijn Ed. is Vervuld, en alhoewil oox dezen als eenin Eenepost beschouwende. tie Tot het Venlener van het Verzogt, hongrabil ontslag heb ik echter niet kunnen besluiten oocrte gaan, aangezien het doen eener nieuwe Heuse tot deze gewigtige betrekking, uit hoofde harer vele veneischten, zeer moeilyk is, het geen oox Uiwer Excellenties venlicht door. zicht geredelijk zal bezeffen, als mede dat het riit de aand dier waardigheid wenschelijk is dat dezelve gestadig en niet afwisselend vervuld worde. De hoedanigheden van den Heer Pennct Gentil, die in Zijne Jongelingschap eene Militaire Canniere begon. nen heeft, thans nog een Actick ellensch en Ongeveer Veentig Sanen Oud in de Knacht zijns levens is, maken hem allezins bekwaam en geschikt tot het bedoelde Ambt, dienhalver heb ik vermeend zoodanige middelen te moiten amplicteren, welke denen Her voor 's Konings dienst
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 3440, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1823 tweede kwartaal
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!