Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 2.10.01, inventory number 3440, page 9

namenlijk gistenen, zelf heb bezigtigd en door den Quin„
=gezende Chinurgijn en Chef doen visiteren; dat die
Schepsels in eenen Zeer deenniswaandigen en Vermagender
staat zich bevinden, dewelke spoedigd hulp en voorziening
vordent, weshalven ik dezelve dadelijk heb doen landen
en onder de Lorg en toezigt van het Gouverniment geno.
=men, na deswegens t hebben geconfereerd met der
Heer eft. 1. Lammens Regter in het Gemengd
Genegtshof, Zijnde de Britsche Regter P. P. Le Froij
op den 3 dezer maand per de Nedenlandsche sdrik
Anna Maria, Schipper et D'Haijnes, mit Venlofs
naar Eienopal ventrotken.
De Luitenant ter ter van de Eorste Vlasse e. Godser,
Hommandenende Z. Mb. gemeld, sdrik, zal heden zich
ovir dize zaak addrisseren bij het gemengd Genigtshoff.
waarvan het resultaat Uewe Excellentie nader en bij den
afloop zal worden gerapporteerd.
Inmiddels heb ik hit niet ondienstig geacht Uwd
Excellentie dit voorlopig benigt per de thans Ventrekken de
schepen te doen toekomen, met Hennisgeving tevens, dat,
aangezien de in mijns brieven aan Uiwd Excellentie
bij henhaling Hennelijk gemaakt, noodzakelijkheid om ook
in dene Holonie ten minsten een Oorlogs Vaantoig t. hebben
tot wening van Slavenhandel zoo wil als om in andin ge„
=vallen dienst te pristeren, het mij gevolglijk vooreenst niet
mogelijk
Sanamanibo
den 9. April 1823.
mogelijk zal zijn te voldoen aan het eensluidend Verzock
van de twee voorns. Heeren Gouverneurs tot hit spoedig
tenngkender van d. Bdrik Hemphaan; nogthans Roodra
de Omstandigheden Zullen gedoogen, Z. A. gemilde Sdrik
voor eenen Norten tijd te missen, zal it dezelve eene
Knuistogt, zoo niet naar d. beide Eilanden ten minsten
naar St. Enstatius laten doen, welk laatst: in den
tijd van eend maand zal kunnen affloopen.
Het Eenbud noem ik mij,
Excellentie.
Vinter Excellenties
Foir Lohoonkam in Dienaal.
N. ne Veer