archive access 2.10.01, inventory number 3000, page 16
Use text coordinates
Transcription
Lysd der Engeliquideerde Reekeningen van Persoonen Een jaar 1702 met het Schip Sopkensburg doorde Kame Zeeland naar O: Indien Verdnckken Borschieter e Ce
Madacus hooploper C E C
Caporaal Adelborsh Soldaal Ca
E
C C
C
e Ce le Ce
C Cloath
Rotterdam Amsterdam
Brugge helwwyn
C e Breemen Aen Ham Darck Wittenbergh Groningen Gilligte Enhurgh Leijden Barlo Weesel Berlyn Detmel Maagdenburg. 92. Matthys Gerritse Kroes 112. Deeit Jansen 132. Peter G overt
2o1. Gerrit Dircx 263. Alepanderhieschard Nuijs 101 Wiggestlreyne 115. Keter Clat 35. Pieler Camps 168. Jan Aosdel 193. Dit. Hdock L03. Goderud met 232. Miduel Saerbagh 235. Peter Janssen 242. Nuth Willemsen lut Willem Them 266, Jacob hours 34. Pieter de Beugne 161 Hendrir. an Bontem 192. Dect Becker 259 Coenraad Eylder 241. Peker Vou Kuarts. 223. Janvidler 93 Nicolaas Johan Omeina 214 Judocus van Moe, Berge Winox 220. Jan Coewwyn
Nie Barent Veijlandt, Amsterdam 204 Dan, Durgen Smeté Hamburgh Lecbech Jolic, aamen, Geboorle Haalten Qualceyten
Le Goede Aan Ruamporten Soldeyen, Nalatenschap 111 50
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 3000, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / Oost-Indië / Stukken betreffende bijzondere onderwerpen / Financiën / Stukken betreffende bijzondere onderwerpen / Vereffening van oude schulden / Van de Oost-Indische Compagnie / Staten houdende de namen van personen, die in de jaren 1710-1795 voor de Kamer Zeeland naar Oost-Indië vertrokken zijn / 1711-1733
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!