archive access 2.10.01, inventory number 283, page 12
Use text coordinates
Transcription
An het Magazapvaan de Baar Een dat inhoudende deeven Honderob en deeventig Sonder Loodwvib gemekt Zn2. 708. Een dat inh: Honderd Sonder Seyle deerw ale voren.H. Een dub inh: Honderc Deff, Dertig Penders, Spaanssch Adicirs, Valeverers., 8. Een dat en ht. Drie en teventig sonders Zwurtesen, als voiers, H. benkneb in h. Eene Sleesch met Heesteq. Ponden Serpentynd, als vor, 5. Swintig Geillere inhr. Drie Hoonderd e Heerde Wengelers Leps Oy als vour,6e 28. Eenknsb inh: Oeno: Fagtig Jarin Hengsele, Eeno Faglig Jaren Deumen Wonderd en Vecrtichi qurir Saken. Sevee Honderde Agt, Twintig euren Keammen Sevre Grendele o Eenklinck alovaer. St 36. Twee Vaten inht. Negen Hondrid Zee ot testig sonden Spekene in soorters e Vers Honderdb sonden Singeh Spyheres ale vorn. A 27 8 28. Tevecollen Plathoodo, kenmin tie Hlondchob Dece Swintig Condir, ale varen A 29 130. All: welke Goedererd, by cenminntée afweging irs natellerig zyn bevonden zoo wel Conform de opgaver op het Fechtueve ale met de eerkeri v neummere ophob geleidende hognoesemenb. Onheefb de Ondergelekende die hierop door de Ma. guryn Mecester in ontvang doen neemers invoege deb di„ 8Horctrourers onder de Purveillance vun de Militaire Wagt 88 op hunne tegenswoordige lexplaate inhet Fort Oranje 1. de overege materintere ondes rypnre inmiddelyke Adminiesltantie in Schepke Magaryn zullen verblyverd, en hem daarvoor in de aangehaalde hoeveelheeders in hob Generaat Belneling Regista spceifeck betaeb ovorlenkumstig de Geldervaarde op hut Fakleur met en agio vur 25 delenb en overigene hiervan dib Procces Oerbuah opgemantel zynde, ie zeelke door den Ondergetekende mct en beneeven es de Magnraps Mueter in daeplo gotckend op S'brietnterie in dnto Ettsupru De Bockh: Gerstr. Doorn oltrep. 1. Kruijtho Eovens M: Mr 6 de Veer Gezien De Gouvr. Gent. van S'lurtateno SMarken d Saba
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 283, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1821 mei 10 - 24
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!