Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Gerardus van Heun gebite s' Grarenhage
Daden Johannes
C.
Moeden Esten dies
is den 11 Sestemb: 1818 met het Schip Flona, als Konporaal na dataria vertrokken
en op den 10 Januarij 1819 aldaan overleden
19e. 21 veo.
t
it
644145
J1eb771
9 Jebt.
Eah: 9 Fcbr xs1. N. 3.
Gravenhage den 6e: Februares 1021
Hoog Edels Gestrenge Heer,
daarit: by met Excellenhiet Minis„
terie alhier, op mondeling gedaan on„
derhoek, ben geinformeerd geworden,
dat myner broedee Gerardus van Meun,
(: vader Johannes van Meur, en moeder Ester„
Viel: geimbarkeerd op het Schip Floca„
den 3en. September 1818, als porporaal voor
den dienst in de oostindische betillingen,
den 11en. January van tet Jaar 1819.
te Balavia zoude zyn overleden.
zoo neemik, met gepasken eerbied
dd vrijheid, Ures Excelleritie by dese, te Ve„
zoeken; daar van aan my, te doen nitteiken,
een doodcedul informa, om te stiekken
tot bewys voor my en verdere bloedverwante„
Inwelker verwaghing ik: de eer heb niet
de meeste hoogaechking mij te noemen
Hoog hddele Gestrenge Ceer.
Handyne Excell: den Minisser. OHer Encoll: DV. Dienaar
voor het pub, onderwys
M. H. Van Heien.
de Nalionale Byverheid
ende kolonien.
adres bij het departement van oorlog
Daden Johannes
C.
Moeden Esten dies
is den 11 Sestemb: 1818 met het Schip Flona, als Konporaal na dataria vertrokken
en op den 10 Januarij 1819 aldaan overleden
19e. 21 veo.
t
it
644145
J1eb771
9 Jebt.
Eah: 9 Fcbr xs1. N. 3.
Gravenhage den 6e: Februares 1021
Hoog Edels Gestrenge Heer,
daarit: by met Excellenhiet Minis„
terie alhier, op mondeling gedaan on„
derhoek, ben geinformeerd geworden,
dat myner broedee Gerardus van Meun,
(: vader Johannes van Meur, en moeder Ester„
Viel: geimbarkeerd op het Schip Floca„
den 3en. September 1818, als porporaal voor
den dienst in de oostindische betillingen,
den 11en. January van tet Jaar 1819.
te Balavia zoude zyn overleden.
zoo neemik, met gepasken eerbied
dd vrijheid, Ures Excelleritie by dese, te Ve„
zoeken; daar van aan my, te doen nitteiken,
een doodcedul informa, om te stiekken
tot bewys voor my en verdere bloedverwante„
Inwelker verwaghing ik: de eer heb niet
de meeste hoogaechking mij te noemen
Hoog hddele Gestrenge Ceer.
Handyne Excell: den Minisser. OHer Encoll: DV. Dienaar
voor het pub, onderwys
M. H. Van Heien.
de Nalionale Byverheid
ende kolonien.
adres bij het departement van oorlog
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 275, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1821 feb. 9 - 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.