Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 265, pagina 87

Is goedgevonden en Verstaan
te doen afgaan de navolgende
missive aan den
Dice cteue Generaal Oee
Roomsche Katholyken Peredienat
It het de een U Hooghd Genb:
hiernevens te doen toekomen hopij
van een Hekmeet door G: Civiial
en Dicho de Graaf als heckmeeeters
bij de RoomschBatholyke Gemeente
te suracao aan den Gouverneure
Genaraal ad interem van dat
Eiland ingediend en door diem
Gezagvoerder aan mij ingezonden.
strekkende tot het uetsenden van
twee Roamsch Katholyke Priesters
bij de gemelde gemeente.
Op dit verzoek wordt door den
Gouverneer Generaal ad. interern
voornoemd gunstig geadviseerd,
aangezien de Pastoor Perivand,
Roomsches
de eenigste aanstezige, Geestelyke
voor suracao en onderhoorige
delanden, door fhoogen Ouderdam
en Zwatshe lig ehaamet gesteldheid
niet meer in Staat zal zyn dienst
te doen Hij voegder bij, dat de
aanwezegheid op die Eilanden
van twee gescheekte georden de
preesters
116
Met un bijlans.
lals 23 October 22 1813
3 Nov. 2274.
Curacao den 30 Augustus 1820.
De Gouvenneur Generaal udinte„
=zim van curagao en onderhoorige
eilanden

aan
Zijne Excellentie den Minister voor
het Publicke onderwijs, de Nationa„
le Sijverhuid in de Kolonan
et heb de ber uwer Excellentie hiernevens te doen toekomen, jerpij van C.
un rekwest dror George Curiel in Dirk de Graaf, als kirkmeesters bij de
promsch Cathalijke gemeente alhier aan mij gepresinteerd, ten einde aanuwe
Excellentie une voordragt te doen tot het untzenden van twee Roomsch
Catholike Prustere bij de gemelde gemeente
Osschoon en tuschen den Pastaor Pironano en de hiervoren zich nae„
=mende derkmusters un twist plaats heeft, melke, aan de bemiddeling
uner commissie uit den Raad van Palicie is gedemandeerd, en wegens Ne
afmezigheid van den voornoemden Pastoor, die Lich thans op het eiland Aru„
=ba bevindt, als nag niet is bijgelegk, zoo kan ik echter niet nalaten
op der rckwestranten verzoek pavorabel te adviseren, uangezien het toch
hoogstwaarschijnlijk is dat de hiervorengenoemde Pastorro Pirovano, unt
hoofde Zijner Zwakke Ligchaams gesteldheid door eenen hoogen ouderdom„
niet mur instaat zal zijn dunst te doen in de aanwezigheid op dit eiland
van twee geschik te geordende priesters, die libiraal dinken in het ware
mel zijn hunner gemeente meten ter harte te nemen, niet alleen raadzaam,
maar zelfs zur nondzakelik is, weshalue ik de wrijheid neem unne Excel„
=lentie te verzoeken hierin te willen voorzien.
Vaerts nerblijf ik met de meeste hergachting.
De Gruve Generaal
a d intirim voornoemd
S. S. Alseret