Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Jr: Afdy
1 Novembr. 1690
Ho:
11.
ingenaard
Is geleten
Eene Missive vanden Gouvernr. Generl.
A:1: van Cuxacao act 11 Julij Ho. 81
Cexhit: 10 Septemb 4e. 42) Oodarbij doen de
toekomen eene Missive of adres vanden
Kapit ein Ingenieux S. Abbning, houdende,
heefdzakelijk; een betoog der redenen
welke hem bewegen tot het verzoek om
nog drie avier Jaren op Curacao te mogen
verblijven; En dat niettegenstaande
de Luitent: Generl: Knaijenhoff hem in
het vonige jaax alle hoop heeft gegeven
om tot Majoor verdiderd te wonden=
hij dien rang niet wenscht, nog verlangt,
om dat zyne weinige er varenheid en tge„
Vereischte kulnde hem daartoe af.
Schrikken, doch dat hij als het
hoogste loon en gunstbewijs voor zijne
aanden Lande bewezene diensten zoude
Mat
Aanmerken, om in plaats den Majoons
rang, met de Militaire Willems Onde
verleed te worden;
Welke beide verzoeken door den Gouvernr:
Generl: voornd: en aanmerking van het
uitmuntend gedrag ende verdiensten.
vanden Kapitein Abbring, tensterkht en
aan den Minister wonden aanbevolen.
En goedgevonden en Verstaan
op zechtelijk het tweede verzoek vanden
Adveyant te Schrijven de volgende
Missive:
Van den Lintent. Generaal
Barone Kaaijenhoff
Inspecteun Generaal den
crontificatien.
De Capitein Engenieur S Abbaing
godetacheind op het Eiland Cuenacao
brek aan
1 Novembr. 1690
Ho:
11.
ingenaard
Is geleten
Eene Missive vanden Gouvernr. Generl.
A:1: van Cuxacao act 11 Julij Ho. 81
Cexhit: 10 Septemb 4e. 42) Oodarbij doen de
toekomen eene Missive of adres vanden
Kapit ein Ingenieux S. Abbning, houdende,
heefdzakelijk; een betoog der redenen
welke hem bewegen tot het verzoek om
nog drie avier Jaren op Curacao te mogen
verblijven; En dat niettegenstaande
de Luitent: Generl: Knaijenhoff hem in
het vonige jaax alle hoop heeft gegeven
om tot Majoor verdiderd te wonden=
hij dien rang niet wenscht, nog verlangt,
om dat zyne weinige er varenheid en tge„
Vereischte kulnde hem daartoe af.
Schrikken, doch dat hij als het
hoogste loon en gunstbewijs voor zijne
aanden Lande bewezene diensten zoude
Mat
Aanmerken, om in plaats den Majoons
rang, met de Militaire Willems Onde
verleed te worden;
Welke beide verzoeken door den Gouvernr:
Generl: voornd: en aanmerking van het
uitmuntend gedrag ende verdiensten.
vanden Kapitein Abbring, tensterkht en
aan den Minister wonden aanbevolen.
En goedgevonden en Verstaan
op zechtelijk het tweede verzoek vanden
Adveyant te Schrijven de volgende
Missive:
Van den Lintent. Generaal
Barone Kaaijenhoff
Inspecteun Generaal den
crontificatien.
De Capitein Engenieur S Abbaing
godetacheind op het Eiland Cuenacao
brek aan
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 265, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1820 nov. 1 - 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.